DocuWorksMC 6 - Notes de mise à jour pour la version 6.1

Février 2006 
Xerox Corporation

Si ce fichier ne s'affiche pas correctement, utilisez une version plus récente de votre navigateur.
Les informations contenues dans ce document expliquent comment utiliser la mise à jour 6.1 de DocuWorksTM 6 (désignée ci-après par « mise à jour »).

Sommaire
1. Vue d'ensemble
2. Correction des bogues
3. Installation
4. Informations relatives à la nouvelle version
5. Notes et restrictions
6. Contrat de licence
7. Autres

1. Vue d'ensemble

La présente mise à jour concerne DocuWorks 6 (version 6.0.3). Son utilisation installe la version mise à jour DocuWorks 6.1.

2. Correction des bogues


2-1. Différences entre 6.0.3 et 6.1

- Lors de l'affichage de la vue en liste d'un document possédant un grand nombre de pages, les dernières pages peuvent ne pas apparaître dans la liste. (8110)
- Lors de l'importation de dossiers vers le Bureau DocuWorks, le Bureau pouvait planter si le dossier spécifié avait de nombreux sous-dossiers dans son chemin d'accès. Ce problème a été corrigé. (9197)
- Lorsque la Visionneuse était ouverte plusieurs fois simultanément sur un ordinateur doté d'un affichage 256 couleurs, le taux d'utilisation du CPU atteignait 100 %. Ce problème a été corrigé. (9377)
- Dans les précédentes versions de Bureau DocuWorks, les fichiers qui n'étaient pas immédiatement collés après avoir été coupés étaient perdus. Ce problème a été corrigé. Les fichiers coupés sont placés dans la corbeille. (11290)
- Le Bureau pouvait planter lors de sa fermeture si un espace ou des caractères interdits avaient été utilisés pour renommer des fichiers en mode d'affichage de vignettes. Ce problème a été corrigé. (12057)
- Dans la Visionneuse ou le Bureau DocuWorks, les documents dont le nom de fichier dépassait 32 octets ne pouvaient être imprimés via certains logiciels d'impression. Ce problème a été corrigé. (12065)
- Des documents DocuWorks ne pouvaient s'ouvrir si on tentait d'y accéder en spécifiant un chemin d'accès relatif dans l'annotation de lien. Ce problème a été corrigé. (12117)
- Lorsque [Déterminer le nom du document d'après les résultats de la ROC] était sélectionné, l'importation du fichier par numérisation pouvait s'avérer impossible. Ce problème a été corrigé. (12165)
- Lors de la conversion du document d'application en document DocuWorks sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, une partie des caractères Thaï devenait illisible. Ce problème a été corrigé. (12175)
- Quand un dossier était renommé dans la zone dossiers du Bureau, il était possible de saisir un espace dans le nom, tant au début qu'à la fin du nom de dossier. Ce problème a été corrigé. (12201, 12526)
- Lorsqu'un document nouveau était joint à un document DocuWorks issu d'une reconnaissance ROC, certaines pages qui n'avaient pas subi le traitement ROC affichaient « ROC Processed » sur la barre d'état du Bureau. Ce problème a été corrigé. (12233)
- Lorsque l'option [Ajuster au format standard du papier] était sélectionnée sans que [Si l'image numérisée dépasse le format A3, la ramener au format A3] ne soit activé dans l'onglet [Numériser et importer] de la boîte de dialogue [Options de Bureau DocuWorks], l'image était fragmentée en plusieurs pages lors de la numérisation et de l'importation d'une feuille de format supérieur à A3, et les dernières pages ne s'affichaient pas correctement. Ce problème a été corrigé. (12314)
- Le message demandant de confirmer l'enregistrement s'affichait lors de l'ouverture, dans une version non japonaise de DocuWorks, de documents traités par reconnaissance ROC. Le résultat du traitement ROC s'affichait, puis se fermait dans la Visionneuse DocuWorks avec un système d'exploitation japonais. Ce problème a été corrigé. (12326)
- Lors de la conversion au format CSV du résultat du traitement ROC d'un document DocuWorks contenant des graphiques, certaines cellules disparaissaient dans le fichier CSV. Ce problème a été corrigé. (12331)
- La boîte de dialogue [Serveur Occupé] s'affichait après un certain laps de temps après le démarrage de certains processus, comme la copie de fichiers sur le Bureau. Cette boîte de dialogue n'apparaît plus. (12332)
- Lorsqu'un document était ajouté au dossier de définitions de lien, la vitesse de défilement pouvait être extrêmement lente dans l'espace de travail pour le dossier de lien du Bureau. Ce problème a été corrigé. (12342)
- La destination d'enregistrement des données originales était systématiquement le bureau de Windows. Ce problème a été corrigé. (12367)
- Les fichiers TIFF au format de compression JBIG sont désormais accessibles en mode d'affichage vignettes. (12368)
- Lorsque l'option [Corriger automatiquement le désalignement des images] était sélectionnée dans le module externe [Traiter les pages], les marges pouvaient apparaître en noir. Ce problème a été corrigé. (12426)
- Il est désormais impossible de renommer les fichiers en utilisant « . » (le point) comme premier caractère du nom. Ceci est conforme aux spécifications Windows. (12436)
- Lors d'un copier-coller d'un dossier depuis le dossier de lien vers un sous-dossier, la copie s'effectuait à répétition. Ce problème a été corrigé. (12437)
- Il n'était pas possible de générer de documents DocuWorks à partir de certains fichiers JPEG. Ce problème a été corrigé. (12440)
- Lorsqu'une signature par certificat numérique était ajoutée avec une marque de réception, les caractères étaient altérés sous certains environnements de PC. Ce problème a été corrigé. (12441)
- Lorsque le document de l'application était converti en fichier DocuWorks sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, une partie des caractères Thaï était convertie en caractères graphiques. Ce problèmes a été corrigé. (12450)
- Dans Microsoft® Internet Explorer, les fichiers DocuWorks ne pouvaient pas être ouverts sur les sites FTP n'utilisant pas le port par défaut. Ce problème a été corrigé. (12462)
- Un bouton [Pivoter vers la droite] a été ajouté à la barre d'outils standard du Contrôleur de Visionneuse. (12474)
- Lorsque le dossier à ouvrir au démarrage correspondait à [Dossier ouvert au moment de quitter] dans la configuration du Bureau DocuWorks, le Bureau pouvait planter lors d'un glisser-déposer d'un fichier sur l'icône d'un dossier dans l'espace de travail immédiatement au démarrage du Bureau DocuWorks. Ce problème a été corrigé. (12487)
- L'objet Utilisateur pouvait provoquer des fuites lors de la conversion d'un document d'une application en document DocuWorks. Ce poroblème a été corrigé. (12489)
- Lorsque le Bureau DocuWorks était en affichage liste et qu'un nouveau document était ajouté dans le dossier en cours en même temps que le nom de fichier était modifié, la surbrillance passait sur le document ajouté. Ce problème a été corrigé. (12524)
- Dans le module externe [Convertisseur d'image], les options [Haute compression], [Normal] et [Haute qualité] pouvaient ne pas être activées alors qu'elles avaient été sélectionnées lors de la conversion des fichiers en JPEG. Ce problème a été corrigé. (12542)
- Quand un dossier était renommé dans le Bureau, c'était toujours le premier dossier dont le nom devait être modifié qui était renommé après affichage du message « Le nom n'est pas valide », même si l'utilisateur souhaitait renommer un autre dossier. Ce problème a été corrigé. (12560)
- Les dessins n'étaient pas mis à jour lors de l'appel de la méthode SetSheafViewMode/SetCharDrawAdvance dans le Contrôleur de Visionneuse. Ce problème a été corrigé. (12594)
- Dans le Contrôleur de Visionneuse, le message qui s'affiche lorsque le fichier choisi dans la méthode LoadFile n'existe pas a été modifié. (12595)
- Lorsque le Contrôleur de Visionneuse était en mode d'édition de fichier, l'application pouvait planter après l'appel de la méthode CloseFile. Ce problème a été corrigé. (12626)
- Lorsqu'un fichier avait été glissé-déposé depuis l'espace de travail vers le Bureau, dans un dossier suivi de sous-dossiers, une vue arborescence s'ouvrait 3 secondes plus tard. Ce problème a été corrigé. (12627)
- Lorsque le chemin d'accès de la cible de lien d'une annotation de lien dépassait 260 octets, l'application pouvait planter lors de l'exécution de cette annotation de lien. Ce problème a été corrigé. (12633)
- Lors d'une tentative de collage d'un document DocuWorks qui n'avait pas réussi à être coupé dans [Affichage liste] du Bureau, un message d'erreur peut apparaître, et l'opération échouer. Ce problème a été corrigé. (12667)

3. Installation

Lisez attentivement ce qui suit avant d'installer la mise à jour.

3-1. Configuration requise pour l'installation

La mise à jour doit être installée sur un ordinateur déjà équipé de DocuWorks 6 (version 6.0.3).

3-2. Notes d'installation

- La plupart des fichiers du disque d'installation sont stockés sous format compressé et ne peuvent être utilisés tels quels. Il est nécessaire d'exécuter le programme d'installation (Setup.exe) pour installer le logiciel.
- Fermez toutes les applications en cours avant de lancer l'installation.
- Si vous interrompez le programme de configuration pendant l'installation, DocuWorks ne fonctionnera pas. Vous devrez recommencer l'installation.
- Si une erreur de copie de fichier se produit, essayez l'une des actions suivantes pour résoudre le problème :
a. Le dossier ou le fichier de destination est protégé en écriture. Choisissez un autre dossier ou ôtez la protection.
b. La lecture du fichier d'installation original est impossible. Utilisez un disque d'installation correct.
- Une fois l'installation effectuée, ne modifiez pas la structure de dossier des fichiers de programme et ne déplacez pas les fichiers, car cela empêcherait DocuWorks de fonctionner.
- Vous devez disposer de droits Administrateur ou équivalents pour pouvoir installer DocuWorks sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP.
- Si une version plus ancienne de DocuWorks Viewer Light for Web est déjà installée sur votre PC, écrasez-la lors de l'installation de DocuWorks Viewer Light for Web 6.1.
- Il n'est pas possible de créer un dossier d'installation, un dossier de fichiers temporaires ou un dossier du bureau DocuWorks aux emplacements ci-dessous. DocuWorks ne fonctionnera pas normalement si des dossiers sont créés à ces emplacements :
- directement à la racine du disque, par exemple sous « C:\ » ;
- sur des volumes de stockage amovibles tels que CD-RW, disque magnéto-optique ou carte mémoire.
- S'il vous est demandé de redémarrer l'ordinateur après l'installation, veillez à ouvrir une session avec des droits de niveau Administrateur. Le succès final de l'installation peut nécessiter d'ouvrir une session DocuWorks après le redémarrage.

3-3. Procédure d'installation

1. Double-cliquez sur « setup.exe » dans le dossier créé lors de l'extraction des fichiers.
L'installation démarre.
2. Cliquez sur [Next].
La boîte de dialogue [License Agreement] apparaît.
3. Vérifiez le contenu du contrat de license.
Sélectionnez [I accept terms in the license agreement] puis cliquez sur [Next].
Un message vous demandant de confirmer le démarrage de l'installation s'affiche.
4. Cliquez sur [Yes].
L'installation démarre.
Une fois l'installation terminée, la boîte de dialogue [Setup Completed] apparaît.
5. Cliquez sur [OK].
S'il vous est demandé à l'étape 4 de redémarrer votre PC avant d'utiliser DocuWorks, faites-le.

4. Informations relatives à la nouvelle version

Vous pouvez vérifier le numéro de version du Bureau ou de la Visionneuse DocuWorks en cliquant sur [About] dans le menu [Help]. L'information s'affiche comme suit lorsque la mise à jour a été installée :
- Bureau DocuWorks: Version 6.1.0
- Visionneuse DocuWorks: Version 6.1.0

5. Notes et restrictions

- La présente mise à jour est destinée aux clients déjà détenteurs de DocuWorks 6 (version 6.0.3). Elle ne fonctionnera pas avec les autres versions de DocuWorks.

6. Contrat de licence

CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL
1. Octroi de licence
En vertu des conditions du présent Contrat de licence de logiciel (ci-après «Contrat»), Xerox Canada ltée (ci-après «Xerox») vous (ci-après «Client») concède le droit incessible, non transmissible et non exclusif d'utiliser la mise à jour 6.1 NA de DocuWorks 6 qui se compose d'un logiciel et de la documentation connexe (ci-après «Logiciel»)dans l'ordinateur du Client équipé de DocuWorks 6.0 au Canada.
2. Propriété intellectuelle
Les droits de propriété intellectuelle, qui englobent sans toutefois y être limités le droit d'auteur sur le Logiciel, appartiennent à Xerox ou à ses fournisseurs, ensemble ou séparément.
3. AUCUNE GARANTIE
LE LOGICIEL EST FOURNI «TEL QUEL». XEROX N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, XEROX NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE ENVERS LE CLIENT À L'ÉGARD DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES OU PARTICULIERS, Y COMPRIS TOUTE PERTE DE PROFITS OU D'ÉCONOMIE, MÊME SI XEROX A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU DE TOUTE RÉCLAMATION DE LA PART D'UN TIERS QUEL QU'IL SOIT.
4. Restrictions
Le Client ne doit pas :
a) utiliser ou reproduire le Logiciel, sous réserve de ce qui est expressément défini aux présentes;
b) modifier, traduire, rétroconcevoir, décompiler ou désassembler le Logiciel;
c) céder, louer ou concéder en vertu d'une sous-license le Logiciel à un tiers;
d) supprimer ou modifier les avis de droit d'auteur, de marque de commerce ou autre de propriété intellectuelle figurant sur ou dans le Logiciel;
e) utiliser le logiciel de police de caractères, sous réserve de ce qui est permis par les concédants de licence d'utilisation de polices.
5. Résiliation
a) La licence d'utilisation du Logiciel est automatiquement résiliée dès le défaut par le Client de respecter l'une ou l'autre des conditions du Contrat.
b) Après résiliation de la licence d'utilisation du Logiciel, le Client est tenu d'effacer ou de détruire sans délai le Logiciel.
6. Divers
a) Le présent Contrat est régi par les lois du Canada et celles de l'Ontario.
b) Si une partie du présent contrat est jugée nulle et non exécutoire, cela ne touche pas la validité du reste du contrat, qui demeure valide et exécutoire conformément aux conditions qui y sont prévues.

7. Autres

Tous les biens intellectuels, y compris les droits d'auteur relatifs au présent logiciel, sont la propriété de Fuji Xerox et de son concédant de licence.
Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Toutes les marques signalées comme telles dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs. Le contenu du présent document est modifiable sans préavis.

Copyright (C) 1996-2006 Fuji Xerox Co.,Ltd. Tous droits réservés.
No ME3672F4-1