| - | Les caractères autres que ceux en anglais peuvent être utilisés en tant que chaîne de recherche. |
| - | L'épaisseur du document peut être affichée. |
| - | Les caractères convertis en bitmap ou en données graphiques peuvent être affichés avec des contours lissés. |
| - | Des documents DocuWorks ne pouvaient s'ouvrir si on tentait d'y accéder en spécifiant un chemin d'accès relatif dans l'annotation de lien. Ce problème a été corrigé.(12117) |
| - | Lors du passage vers un autre document DocuWorks au moyen d'une annotation de lien, la Visionneuse légère pouvait parfois planter lorsque le chemin d'accès au fichier était long. Ce problème a été corrigé.(12280) |
| - | La destination d'enregistrement des données originales était systématiquement le bureau de Windows. Ce problème a été corrigé.(12367) |
| - | Un bouton [Pivoter vers la droite] a été ajouté à la barre d'outils standard du Contrôleur de Visionneuse.(12474) |
| - | Lorsque le chemin d'accès de la cible de lien d'une annotation de lien dépassait 260 octets, l'application pouvait planter lors de l'exécution de cette annotation de lien. Ce problème a été corrigé.(12633) |
| Système d'exploitation | Microsoft® Windows® 98 SE (version française) Microsoft® Windows® Millennium (Windows® Me) (version française) Microsoft® Windows® 2000 (version française), Service Pack 3 ou ultérieur Microsoft® Windows® XP (version française), Service Pack 1 ou ultérieur |
| Unité centrale | Ordinateur PC/AT compatible équipé d'un Pentium 133 MHz ou supérieur* |
| Mémoire | 64 Mo ou plus* |
| - | Avant de commencer l'installation, quittez toutes les applications en cours d'exécution. |
| - | Pour installer la Visionneuse DocuWorks légère sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, vous devez avoir des privilèges d'administrateur. |
| - | Si DocuWorks est déjà installé sur l'ordinateur, l'installation de la Visionneuse DocuWorks légère n'affectera pas le mode de liaison des documents DocuWorks à leurs applications. En cas contraire, si vous installez DocuWorks, après l'installation de la Visionneuse DocuWorks légère, les liaisons entre des fichiers DocuWorks et leurs applications seront changées pour DocuWorks. |
| 1. | Double-cliquez sur setup.exe correspondant à la Visionneuse DocuWorks
légère. Le logiciel d'installation de la Visionneuse DocuWorks légère démarre. |
| 2. | Vérifiez les contenus affichés, puis cliquez sur [Suivant]. La boîte de dialogue du [Contrat de licence] s'affiche. |
| 3. | Vérifiez les informations affichées dans l'accord de licence de DocuWorks. Si vous acceptez les conditions de la licence, cliquez sur [J'accepte les termes du contrat de licence], puis sur [Suivant]. La boîte de dialogue [Information système] s'affiche. Si DocuWorks ou la Visionneuse DocuWorks légère sont déjà installés, leur version et répertoire d'installation seront affichés. |
| 4. | Vérifiez les contenus, puis cliquez sur [Suivant]. La boîte de dialogue [Choisissez la destination] s'affiche. |
| 5. | Vérifiez le répertoire d'installation. Si vous souhaitez changer le répertoire, cliquez sur [Parcourir]. Sinon, cliquez sur [Suivant]. La boîte de dialogue [Commencez à copier les fichiers] s'affiche. |
| 6. | Vérifiez les paramètres, puis cliquez sur [Suivant]. L'installation démarre. Lorsque l'installation prend fin, la boîte de dialogue [Installation terminée] s'affiche. |
| 7. | Cliquez sur [Terminer]. |
| - | Aucun des fichiers, créés par l'utilisateur dans le répertoire d'installation, ne sera supprimé. |
| - | Pour désinstaller la Visionneuse DocuWorks légère sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, vous devez avoir des privilèges d'administrateur. |
| 1. | Dans le menu [Démarrer] de Microsoft® Windows®, sélectionnez [Panneau de configuration]. |
| 2. | Double-cliquez sur [Ajouter ou supprimer des programmes]. |
| 3. | Dans la boîte de dialogue [Ajout/Suppression de programmes], sélectionnez [Xerox Visionneuse DocuWorks légère 6.1], puis cliquez sur [Supprimer]. |
| 4. | Lorsque la boîte de dialogue [Confirmer la désinstallation] s'affiche, cliquez sur [OK] pour commencer la désinstallation. La désinstallation commence. Lorsqu'elle prend fin, la boîte de dialogue [La désinstallation est terminée] s'affiche. |
| 5. | Cliquez sur [Terminer]. Si des fichiers ne peuvent pas être supprimés durant la désinstallation, la boîte de dialogue affichera un message. |
| - | En fonction de l'application utilisée, l'impression peut être traitée dans un ordre différent de celui du texte affiché. Puisque les informations de texte contenues dans le document DocuWorks, converti à partir de ces applications, sont traitées dans un ordre différent de celui du texte affiché, les résultats de recherche peuvent ne pas être présentés dans l'ordre affiché. (5572) |
| - | En fonction des paramètres d'application ou de police utilisés, des caractères peuvent s'imprimer en tant qu'images. Si c'est le cas, les documents DocuWorks convertis ne disposeront d'aucune information de texte et la recherche de texte ne sera donc pas possible. (6537) |
| - | Si vous utilisez Microsoft® Internet Explorer 5.5 lorsque vous imprimez des rubriques de l'Aide en sélectionnant [Imprimer le titre sélectionnés et toutes les sous-rubriques], le bord droit de la page peut ne pas s'imprimer. Si c'est le cas, utilisez une version d'Internet Explorer autre que 5.5. (7560) |
| - | Dans certaines applications, il peut être difficile d'apprécier la différence des couleurs de l'impression de celles des données affichées à l'écran. Si vous convertissez ce type de données au format DocuWorks, la couleur du document peut s'afficher différemment de celle des données d'origine. (46) |
| - | Lorsque vous convertissez certaines données d'application en document DocuWorks, les motifs des données peuvent apparaître comme devant être «remplis», lorsqu'ils sont affichés à l'écran. Toutefois, ce problème ne survient pas lors de l'impression du document. (51) |
| - | Les motifs contenus dans les documents DocuWorks, créés à partir de certaines applications, peuvent ne pas s'afficher correctement. Toutefois, ce problème ne survient pas lors de l'impression du document. (65) |
| - | Si un fichier d'application contient des motifs hachurés, lors de sa conversion en document DocuWorks, son affichage peut apparaître différemment de celui des données d'origine, quand il est ouvert dans son application. Toutefois, ce problème ne survient pas lors de l'impression du document DocuWorks.. (174) |
| - | Si l'affichage de l'écran est défini sur moins de 256 couleurs, la couleur d'un document DocuWorks apparaîtra comme un motif de tramage. Toutefois, ce problème ne survient pas lors de l'impression du document. (174) |
| - | Si un document DocuWorks est créé à partir de données d'application contenant des bitmaps et des motifs en couleur, son ouverture dans la Visionneuse DocuWorks légère peut être plus lente. De même, si la taille d'une annotation de texte dépasse une limite donnée, il se peut que son texte s'affiche sous forme de barres obliques. (670) |
| - | Lorsque vous convertissez des fichiers, créés avec Adobe® PageMaker® 6.0 contenant des caractères ayant des signes de ponctuation, en fichiers DocuWorks, ces signes peuvent être altérés et affichés en tant que A ou B dans la Visionneuse DocuWorks légère. C'est parce qu'Adobe® PageMaker® ajoute des signes de ponctuation (points) en utilisant une police spéciale et la définit pour être disponible au lancement de l'application. Ce problème survient lorsque Adobe® PageMaker® n'est pas installé ou qu'il n'a jamais été lancé avant l'ouverture du fichier contenant ces signes. (680) |
| - | Lorsque vous imprimez un document DocuWorks dont le nom de fichier contient le symbole («&»), ce symbole ne sera pas affiché en tant que nom de fichier dans la boîte de dialogue qui apparaîtra lors de l'impression. En outre, un trait bas s'affichera à côté du symbole «&». (904) |
| - | Lorsque vous créez un document DocuWorks à partir de données Acrobat, les caractères de certaines polices de l'alphabet et de symbole peuvent être modifiés en d'étranges symboles. (1270) |
| - | Si la taille d'une annotation de texte dépasse une limite donnée, il se peut que le texte s'affiche sous forme de barres obliques. L'ajout d'un retour à la ligne dans le texte ou la réduction de la taille de police permettent de retourner à l'affichage normal. (1529) |
| - | Lorsque vous imprimez un fichier DocuWorks contenant des graphiques remplis par des teintes ou par des motifs à l'aide d'une imprimante GDI, ESC/Page ou PostScript®, le résultat d'impression peut être différent de celui des données imprimées directement à partir de leur application. (1861, 2247) |
| - | Lorsqu'un document DocuWorks, créé à partir de Freelance, est imprimé à l'aide d'une imprimante HP LaserJet 4V, les traits de soulignement et de biffure peuvent ne pas s'imprimer et risquent de blanchir. (1904) |
| - | Lorsque vous imprimez un document DocuWorks, créé à partir de données d'application avec une largeur d'une imprimante PostScript®, la partie remplie avec des motifs (tels que les motifs hachurés en lignes verticales, horizontales ou inclinées) peuvent s'afficher dans une rotation de 90 degrés. (1908) |
| - | Le premier caractère qui s'affiche dans une ligne peut être imprimé au milieu ou en fin de ligne, lors de l'impression de fichiers DocuWorks en utilisant l'imprimante PCL5 (fabriquée par Hewlett-Packard Co.). (2019) |
| - | Lorsqu'un document DocuWorks, créé à partir de Lotus® 1-2-3, est imprimé à l'aide d'une imprimante HP LaserJet 4V, une partie du motif de l'arrière-plan des graphiques peut ne pas s'imprimer. (2039) |
| - | Lorsqu'un document DocuWorks, contenant des annotations à main levée de 1 point, est imprimé à l'aide d'une imprimante HP LaserJet 4V, certaines annotations peuvent s'imprimer en tant que lignes pointillées. (2078) |
| - | Lorsque vous imprimez en sélectionnant l'option [Imprimer des barres obliques] pour [Couleur transparente] dans la boîte de dialogue [Impression], alors que la couleur transparente est remplacée par un motif hachuré, les barres obliques peuvent interférer avec le motif en couleur donnant lieu à des taches noires. (2149) |
| - | En fonction de la carte d'affichage utilisée, le bord droit du corps de texte peut ne pas s'afficher dans un facteur de zoom spécifique. Si c'est le cas, changez les paramètres des performances de la carte graphique. (6992) |
| - | Lorsque vous affichez ou imprimez un document DocuWorks, créé à l'aide de Microsoft® PowerPoint® ou équivalent sous Microsoft® Windows® 98 SE, Microsoft® Windows® Millennium (Windows® Me), les textures et ombrages peuvent s'afficher ou s'imprimer dans des motifs différents de ceux du document d'origine. (7538) |
| - | Lorsque vous imprimez un document DocuWorks, créé à partir d'un fichier Lotus SuperOffice® sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, des lignes blanches peuvent s'insérer dans la gradation. (7601) |
| - | Sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, lorsque vous affichez un document DocuWorks créé à l'aide d'un fichier QuarkXpress® dont les images ont été pivotées et collées, des lignes blanches peuvent s'insérer dans les images. (7618) |
| - | Sous Microsoft® Windows® 2000 ou Windows® XP, lorsque vous affichez et/ou imprimez un document DocuWorks créé à partir d'un fichier QuarkXpress® dont les images ont été pivotées et collées, des petits points noirs peuvent s'afficher et/ou s'imprimer dans des parties d'images. (7622) |
| - | Les images et graphiques, contenus dans des documents de Microsoft® Office et définis pour être transparents, peuvent s'afficher et s'imprimer comme remplis ou détourés, lors de la conversion en documents DocuWorks. Si c'est le cas, diminuez la résolution lors de la conversion au format DocuWorks. (11122) |
| - | Si la gradation ou des images transparentes sont affichées avec l'option [Lisser le contour des caractères convertis au format bitmap ou en données graphiques] sélectionnée, des lignes non incluses dans les données image peuvent s'afficher ou se décolorer. (11139) |
| - | En fonction de la méthode de dessin utilisée pour l'impression de données d'application, d'images ou de symboles, le texte peut partiellement se détourer ou des lignes supplémentaires peuvent s'insérer, lors de l'affichage du fichier converti à partir d'un document DocuWorks. (11125) |
| - | Sous Microsoft® Windows® 2000 et Windows® XP, l'aperçu des documents DocuWorks créés à partir de documents Microsoft® PowerPoint contenant des lignes ou des cercles pointillés dans la Visionneuse DocuWorks légère peut prendre du temps. Dans ce cas, sélectionnez [Options de la Visionneuse DocuWorks légère] dans le menu [Fichier] de la Visionneuse DocuWorks légère. Sous l'onglet [Affichage] de la boîte de dialogue [Options de la Visionneuse DocuWorks légère], désélectionnez l'option [Lisser le contour des caractères convertis au format bitmap ou en données graphiques]. (12001) |
| - | Pour un document DocuWorks créé à partir de données d'application, définissez la résolution d'impression du document à celle utilisée lors de la conversion. Sinon, les résultats d'impression du document DocuWorks peuvent différer de ceux des données d'application. (623) |
| - | Si des fichiers DocuWorks sont imprimés à l'aide de l'imprimante ESC/Page (fabriquée par EPSON), dans laquelle [EMF] est défini en tant que format de données spoule, le système Microsoft® Windows® peut ne pas fonctionner après la fin de l'impression. Si c'est le cas, définissez le format de données spoule sur [RAW] ou désactivez le spoule. (1881) |
| - | En fonction du pilote d'imprimante utilisé, des documents DocuWorks, créés à partir de grands fichiers bitmap, peuvent ne pas s'imprimer correctement. Par exemple, une imprimante PostScript® ne peut pas imprimer correctement des documents DocuWorks, créés depuis des bitmap monochromes A2 de 300 ppp (4960 x 7015 points) ou A3 de 600 ppp (7015 x 9921 points). Dans ce cas, diminuez la résolution du pilote d'imprimante. (2182) |
| - | Lorsqu'il n'y a pas suffisamment de mémoire, l'image de la page du document DocuWorks peut ne pas s'afficher et être remplacée par «X». Pour résoudre ce problème, réduisez le facteur de zoom ou fermez toutes les applications en cours d'exécution, puis redémarrez la Visionneuse DocuWorks légère. (21) |
| - | Lorsque vous imprimez des documents DocuWorks, créés à partir de données complexes (remplissage de motif, gradation, utilisation laborieuse de bitmap, etc.) à l'aide d'une imprimante PostScript®, les données PostScript® peuvent s'afficher dans une taille plus volumineuse. Cela peut prolonger le temps d’impression des données d'origine ou bien la capacité d’impression peut être dépassée. (2030) |
| a) | Le Client peut utiliser le Logiciel dans plusieurs ordinateurs. |
| b) | Le Client peut reproduire le Logiciel aux fins d'utilisation et de distribution du Logiciel conformément au Contrat. |
| c) | Le Client peut distribuer le Logiciel à toute autre personne ou organisme, à condition que toute copie contienne les avis de droit d'auteur, de marque de commerce et autre de propriété intellectuelle figurant sur ou dans le Logiciel. |
| a) | utiliser ou reproduire le Logiciel, sous réserve de ce qui est expressément défini aux présentes; |
| b) | modifier, traduire, rétroconcevoir, décompiler ou désassembler le Logiciel; |
| c) | louer ou concéder en vertu d'une sous-license le Logiciel à un tiers; |
| d) | supprimer ou modifier les avis de droit d'auteur, de marque de commerce ou autre de propriété intellectuelle figurant sur ou dans le Logiciel. |
| 1) | La licence d'utilisation du Logiciel est automatiquement résiliée dès le défaut par le Client de respecter l'une ou l'autre des conditions du Contrat. |
| 2) | Après résiliation de la licence d'utilisation du Logiciel, le Client est tenu d'effacer ou de détruire sans délai le Logiciel. |
| 1) | Le présent Contrat est régi par les lois du Canada et celles de l’Ontario. |
| 2) | Si une partie du présent contrat est jugée nulle et non exécutoire, cela ne touche pas la validité du reste du contrat, qui demeure valide et exécutoire conformément aux conditions qui y sont prévues. |