Xerox WorkCentre 5632/5687 - Utilità 
Versione 25.00.0004
Copyright (C) 2009 Xerox Ltd.
Tutti i diritti riservati.


Sommario:
==============

1. Descrizione
2. Funzioni
3. Requisiti di sistema
4. Distribuzione
5. Installazione
6. Ulteriore assistenza


1. Descrizione
==============

Le Utilità di Xerox WorkCentre 5632/5687 sono un gruppo di strumenti che consentono di eseguire le attività amministrative per la
 
famiglia di prodotti Xerox WorkCentre 5632 e WorkCentre 5687.  

Il collegamento tra questi strumenti e il dispositivo viene eseguito tramite una connessione USB (Universal Serial Bus).


2. Funzioni
===========

Aggiornamento software - Strumento per aggiornare il software del dispositivo

Salva/Ripristina Auditron - Strumento per eseguire il backup dei dati e dei conti Auditron
nonché generare rapporti dai dati Auditron conservati nella memoria del dispositivo.

Salva/Ripristina fax - Strumento per scaricare/caricare i dati dell'elenco telefonico fax nonché
eseguire il backup dei dati di configurazione fax. 


3. Requisiti di sistema
======================

Configurazione minima richiesta:

- PC compatibile con IBM che esegue Windows 98, Me, 2000, XP (>=SP2), Vista, XP x64 o Vista x64
- Una porta USB di tipo A
- Un cavo USB di tipo A-B per connettere il PC al dispositivo
- Un'unità CD-ROM oppure una connessione Internet
- Internet Explorer v4.01 o versione successiva

Dopo aver installato questi strumenti, consultare le relative Guide in linea per maggiori informazioni in merito ai
requisiti necessari.


4. Distribuzione 
===============

Il prodotto contiene i seguenti file:

Readme.txt     - Informazioni introduttive (questo file)
Setup.exe      - File di installazione delle Utilità 
                 per Xerox WorkCentre 5632/5687
SIPUSBDr.sys   - Driver USB
SIPUSBDr.inf/XeroxServicePort.inf - File .inf del driver USB


5. Installazione
===============


5.1 Aggiornamento da una versione precedente
-------------------------------------

Rimuovere prima le Utilità di Xerox WorkCentre 5632/5687 precedenti

Utilizzare allo scopo Installazione applicazioni dal Pannello 
di controllo di Windows.  Occorre rimuovere le Utilità di
Xerox WorkCentre 5632/5687 precedenti.  Per assistenza, vedere la Guida in linea di Windows.

Installare le Utilità di Xerox WorkCentre 5632/5687

Selezionare Start sulla barra delle applicazioni di Windows, quindi scegliere Esegui. Digitare il nome completo del file di installazione 
(ad esempio C:\download\setup.exe) e poi premere Invio.  Il programma di installazione verrà
avviato.  Per completare l'installazione, seguire i prompt e, se necessario, la Guida in linea.

Aggiornare il driver USB

Accendere la macchina, quindi connettere il cavo USB al PC e al dispositivo.  
Fare clic su Start->Impostazioni->Pannello di controllo->Sistema->Hardware->Gestione periferiche. 
Nella sezione "Schede di rete" o "Controller USB (Universal Serial Bus)", trovare Xerox Porta servizio, 
fare clic con il pulsante destro del mouse e poi selezionare Proprietà. Selezionare la scheda 
Driver e poi fare clic su Aggiorna driver.  Utilizzando il programma di aggiornamento guidato, selezionare il nuovo file del driver.  
A questo punto il driver viene aggiornato, a meno che la versione corrente del driver non sia già 
quella più recente disponibile, nel qual caso l'aggiornamento non viene eseguito.  Spegnere 
il dispositivo.  

NOTA - la procedura di aggiornamento del driver USB varia in base al sistema operativo in uso.  
Per assistenza durante l'aggiornamento, vedere la Guida in linea di Windows.


5.2 Nuova installazione
--------------------

Installare le Utilità di Xerox WorkCentre 5632-5687

Selezionare Start sulla barra delle applicazioni di Windows, quindi scegliere Esegui. Digitare il nome completo del file di installazione 
(ad esempio C:\download\setup.exe) e poi premere Invio.  Il programma di installazione verrà
avviato.  Per completare l'installazione, seguire i prompt e, se necessario, la Guida in linea.

Installare il driver USB

Accendere la macchina, quindi connettere il cavo USB al PC e al dispositivo.  
Il connettore USB si trova sul retro della macchina, in alto al centro.  In Windows viene rilevata 
la presenza di un nuovo dispositivo USB e viene richiesto un driver. Se al prompt "Trovato nuovo hardware"
viene visualizzato "RNDIS/Ethernet Gadget" o "Linux USB Ethernet/RNDIS Gadget",
cercare il file XeroxServicePort.inf e poi selezionarlo. Altrimenti, cercare il file SIPUSBDr.inf e poi selezionarlo.  
A questo punto il driver viene installato.


6. Ulteriore assistenza
===============

Per maggiori informazioni in merito all'utilizzo di questi strumenti, consultare le relative Guide in linea.