Utilitários Xerox WorkCentre 5632-5687 versão 25.00.0004 Copyright (C) 2009 Xerox Ltd. Todos os direitos reservados Índice: ============== 1. Descrição 2. Funções 3. Requisitos de sistema 4. Distribuição 5. Instalação 6. Ajuda adicional 1. Descrição ============== Os utilitários Xerox WorkCentre 5632-5687 são constituídos por um conjunto de utilitários para executar tarefas administrativas na gama de produtos Xerox WorkCentre 5632 e WorkCentre 5687. Todos os utilitários podem fazer a ligação ao seu dispositivo utilizando uma ligação Universal Serial Bus (USB). 2. Funções =========== Actualização de software - Um utilitário para actualizar o software do equipamento Gravar/Restaurar Dados do Auditron - Um utilitário para fazer cópias de segurança dos dados e contas do Auditron, e gerar relatórios de dados do Auditron retidos no equipamento. Gravar/Restaurar Dados do Fax - Um utilitário para fazer o download/upload dos dados da lista telefónica do fax e fazer a cópia de segurança dos dados de configuração do fax. 3. Requisitos de sistema ====================== É necessária a configuração mínima que se segue: - Um computador IBM Compatível com Windows 98, Me, 2000, XP (>=SP2), Vista, XP x64 ou Vista x64 - Uma porta USB de Tipo A - Um cabo USB A-B para ligar o PC ao equipamento - Um drive de CD-ROM ou ligação à internet - Internet Explorer v4.01 ou superior Para prosseguir com a instalação, consulte os ficheiros de ajuda individuais, e obter os requisitos específicos adicionais do utilitário. 4. Distribuição =============== Este produto contém os seguintes ficheiros essenciais: Readme.txt - Informações introdutórias (este ficheiro) Setup.exe - Aplicação de configuração dos utilitários Xerox WorkCentre 5632-5687 SIPUSBDr.sys - Driver USB SIPUSBDr.inf/ XeroxServicePort.inf - Ficheiros inf do Driver USB 5. Instalação =============== 5.1 Actualização de versões anteriores ------------------------------------- Remova os utilitários Xerox WorkCentre 5632-5687 Poderá executar esta operação utilizando a ferramenta Adicionar/Remover programas do Painel de Controlo do Windows. A aplicação Utilitários Xerox WorkCentre 5632-5687 deverá ser removida. Para mais informações, consulte a ajuda do Windows. Execute a configuração dos utilitários Xerox WorkCentre 5632-5687 Seleccione Executar no menu Iniciar, introduza o nome completo do ficheiro de configuração (por exemplo, C:\download\setup.exe), e prima a tecla Enter. Irá iniciar a aplicação de configuração. Siga as instruções e a ajuda online para fazer a instalação. Actualização do Driver USB Ligue o equipamento, ligue o cabo USB entre o PC e o equipamento. Abra Iniciar->Definições->Painel de controlo->Sistema->Hardware->Gestor de dispositivos. Localize a porta Xerox Service na secção "Adaptadores de rede" ou "Controladores Bus de série universais", clique com o botão direito do rato e seleccione Propriedades. Seleccione o separador Driver e clique em Actualizar Driver. Utilizando o Assistente de Actualização, seleccione o ficheiro do novo Driver. O Driver deverá, então, ser actualizado (excepto se a versão actual do driver for a versão mais recente disponível, situação em que não será efectuada qualquer actualização). Desligue o equipamento. NOTA - o processo de actualização do Driver USB varia ligeiramente de acordo com o SO. Para obter assistência acerca de como actualizar o Driver USB, consulte a ajuda do Windows. 5.2 Nova instalação -------------------- Execute a configuração dos utilitários Xerox WorkCentre 5632-5687 Seleccione Executar no menu Iniciar, introduza o nome completo do ficheiro de configuração (por exemplo, C:\download\setup.exe), e prima a tecla Enter. Irá iniciar a aplicação de configuração. Siga as instruções e a ajuda online para fazer a instalação. Instalar o driver USB Ligue o equipamento, ligue o cabo USB entre o PC e o equipamento. A ligação USB do equipamento encontra-se no canto superior traseiro. O Windows irá detectar a existência de um novo equipamento USB e pedir um driver. Se for apresentada a mensagem "Novo Hardware encontrado" com RNDIS/Ethernet Gadget ou Linux USB Ethernet/RNDIS Gadget, procure e seleccione XeroxServicePort.inf. Caso contrário, procure e seleccione SIPUSBDr.inf. O driver será, então, instalado. 6. Ajuda adicional =============== Para mais informações acerca de como utilizar o utilitário, procure o ficheiro de ajuda correspondente aos utilitários.