Instalación de una impresora conectada a través de la red de Microsoft Windows

En esta sección se explican las opciones para imprimir desde un PC en una impresora conectada a través de la red de Microsoft Windows.

Aquí se seleccionan el tipo de impresora, puerto y controlador; sólo pueden agregarse impresoras de una en una.

Volver al principio de la página "Instalación de controladores"

Antes de la instalación

Compruebe lo siguiente antes de iniciar la instalación:

Compruebe que se ha configurado el entorno de red necesario para agregar la impresora al PC seleccionado.

Los entornos de red deben ser los siguientes:

Nota
Si se utiliza NetBEUI como protocolo de transporte, compruebe que el "Protocolo NetBEUI" ya se ha instalado en el PC seleccionado. De lo contrario, consulte la documentación del usuario del sistema operativo correspondiente e instálelo.

Póngase en contacto con el administrador del sistema para confirmar lo siguiente:

Nota

Volver al principio

Configuración para la conexión mediante TCP/IP

Inicie la "Utilidad de instalación de controladores" desde el CD-ROM y agregue una impresora al PC.

Existen nueve pasos.

    1
  1. Haga clic en [Controlador de impresión/fax] en la ficha [Menú principal] del menú de instalación.
  2. Se activa la Utilidad de instalación de controladores y se abre la pantalla [Utilidad de instalación de controladores: Configuración].

  3. Haga clic en [Personalizada].
  4. Se abre la pantalla [Utilidad de instalación de controladores: Seleccionar método de conexión].

  5. Seleccione [Impresora SMB] y haga clic en [Siguiente].
  6. Se abre la pantalla [Impresora SMB].

  7. Introduzca el nombre de host de la impresora seleccionada en [Nombre de host]. Como alternativa, seleccione el modelo en [Impresoras encontradas]. Haga clic en [Siguiente].
  8. Se abre un cuadro de diálogo para confirmar la instalación.

    Nota
    • Para confirmar el nombre de host de la impresora seleccionada, imprima la Lista de opciones del sistema.
    • Si no se muestra ninguna impresora en [Impresoras encontradas], seleccione el nombre del grupo de trabajo o el nombre del dominio en [Grupo de trabajo] y haga clic [Seleccionar modelo].

  9. Compruebe las opciones y haga clic en [Sí].
  10. Se abre la pantalla [Acuerdo de licencia de software].

  11. Lea el contenido del acuerdo y seleccione [Sí] si está de acuerdo. A continuación, haga clic en [Instalar].
  12. Comienza la instalación.

    Se muestra un gráfico de la impresora, así como el modelo y la dirección de la impresora.

    Una vez finalizada la configuración, se abre la pantalla [Configuración finalizada].

    Nota
    Si se muestra un mensaje que indica que no se han podido obtener las opciones del dispositivo, asegúrese de que las opciones se especifican después de la instalación.
    Windows 2000:
    Haga clic en [Inicio] - [Configuración] - [Impresoras].
    Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora del controlador de impresión instalado y seleccione [Propiedades].
    Especifique las opciones en la ficha [Opciones].
    En Windows XP o Windows Server 2003:
    Haga clic en [Inicio] - [Impresoras y faxes].
    Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora del controlador de impresión instalado y seleccione [Propiedades].
    Especifique las opciones en la ficha [Opciones].
    En Windows Vista:
    Haga clic en [Inicio] - [Panel de control] - [Hardware and Sound] (hardware y sonido) - [Impresoras].
    Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora del controlador de impresión instalado y seleccione [Run as administrator] (ejecutar como administrador) - [Propiedades].
    Haga clic en [Continuar] y especifique las opciones en la ficha [Opciones].

    Para obtener información acerca de las opciones, consulte la documentación del usuario de la impresora.

  13. Haga clic en [Página de prueba].
  14. La impresora imprime una página de prueba.

    Nota
    • La impresora seleccionada en [Configuración de impresora prefijada] es la impresora prefijada.
    • Si sólo se selecciona una impresora en [Impresoras instaladas], esta impresora será la impresora compartida en Windows 2000/XP, Windows Server 2003 o Windows Vista si se ha seleccionado [Configurar compartición].
    • En la pantalla que se abre se puede cambiar el nombre de la impresora seleccionando [Cambiar nombre].
    • Si sólo hay una impresora seleccionada en [Impresoras instaladas], seleccione [Propiedades] para comprobar las propiedades de dicha impresora.
    • Para cambiar la información de la configuración, seleccione [Preferencias de impresión] y cambie las propiedades.
    • Para continuar con la instalación de otras impresoras, haga clic en [Comenzar de nuevo] para volver a la pantalla de inicio.

  15. Haga clic en [Finalizar].
  16. Se abre un mensaje de confirmación.

  17. Haga clic en [Sí].
  18. La instalación ha terminado.

Volver al principio

Configuración para la conexión mediante NetBEUI

Inicie la "Utilidad de instalación de controladores" desde el CD-ROM y agregue una impresora al PC.

Existen 10 pasos.

  1. Haga clic en [Controlador de impresión/fax] en la ficha [Menú principal] del menú de instalación.
  2. Se activa la Utilidad de instalación de controladores y se abre la pantalla [Utilidad de instalación de controladores: Configuración].

  3. Haga clic en [Personalizada].
  4. Se abre la pantalla [Utilidad de instalación de controladores: Seleccionar método de conexión].

  5. Seleccione [Impresora compartida] y haga clic en [Siguiente].
  6. Se abre la pantalla [Impresora compartida].

  7. Introduzca el nombre de la impresora en [Nombre compartido] con el formato "\\Nombre del equipo\Nombre de la impresora compartida". Como alternativa, haga clic en [Examinar] y seleccione una impresora compartida en la pantalla mostrada. Haga clic en [Siguiente].
  8. Se abre la ventana [Especificación de impresora].

  9. Seleccione [Modelo] y haga clic en [Siguiente].
  10. Se abre la pantalla [Acuerdo de licencia de software].

    Nota
    Si aparece el mensaje, "Para configurar automáticamente las opciones de impresora correspondientes al controlador de impresión, es preciso introducir la dirección IP, el nombre de host o la dirección IPX. ¿Desea continuar sin introducir la dirección IP/el nombre de host/la dirección IPX?, haga clic en [Sí].

  11. Lea el contenido del acuerdo y seleccione [Sí] si está de acuerdo. A continuación, haga clic en [Instalar].
  12. Comienza la instalación.

    Se muestra un gráfico de la impresora, así como el modelo y la dirección de la impresora.

    Una vez finalizada la configuración, se abre la pantalla [Configuración finalizada].

  13. Haga clic en [Propiedades] y especifique las opciones.
  14. Importante
    Es necesario especificar las opciones.
    Nota
    • Para obtener información acerca de las opciones, consulte la documentación del cliente de la impresora.
    • Consulte "Página inicial" o "Lista de opciones del sistema" para conocer la opciones especificadas en la impresora seleccionada.

  15. Haga clic en [Página de prueba].
  16. La impresora imprime una página de prueba.

    Nota
    • La impresora seleccionada en [Configuración de impresora prefijada] es la impresora prefijada.
    • Si sólo se selecciona una impresora en [Impresoras instaladas], esta impresora será la impresora compartida en Windows 2000/XP, Windows Server 2003 o Windows Vista si se ha seleccionado [Configurar compartición].
    • En la pantalla que se abre se puede cambiar el nombre de la impresora seleccionando [Cambiar nombre].
    • Si sólo hay una impresora seleccionada en [Impresoras instaladas], seleccione [Propiedades] para comprobar las propiedades de dicha impresora.
    • Para cambiar la información de la configuración, seleccione [Preferencias de impresión] y cambie las propiedades.
    • Para continuar con la instalación de otras impresoras, haga clic en [Comenzar de nuevo] para volver a la pantalla de inicio.

  17. Haga clic en [Finalizar].
  18. Se abre un mensaje de confirmación.

  19. Haga clic en [Sí].
  20. La instalación ha terminado.

Volver al principio

Confirmación de que se han agregado las impresoras

Siga este procedimiento para saber si se han creado los iconos de impresora.

Se abre la carpeta de impresoras. Compruebe si los iconos de las impresoras especificadas se encuentran en la carpeta.

Volver al principio


Aquí finaliza la preparación de la impresora.

Volver al principio de la página "Instalación de controladores"