Utilitário Xerox ColorQube(TM) 9301-9303 
versão 180.00.0001
Copyright (C) 2011 Xerox Ltd.
Todos os Direitos Reservados


Indice:
=======

1. Descrição
2. Funções
3. Requisitos do Sistema
4. Distribuição
5. Instalação
6. Mais Ajuda


1. Descrição
============

O Utilitário Xerox ColorQube(TM) 9301-9303 é formado 
por um conjunto de utilitários que permitem realizar tarefas administrativas na 
família de produtos Xerox ColorQube(TM) 9301 e Xerox ColorQube(TM) 9303.  

Todos os utilitários se ligam ao equipamento usando uma ligação Universal Serial Bus (USB).


2. Funções
==========

Ferramenta Gravar/Recuperar Dados de Fax - Download e upload de dados da lista telefónica de fax 
e criar backup dos dados de configuração do fax 


3. Requisitos do Sistema
========================

É necessária a seguinte configuração mínima:

- Um PC IBM Compatível com Windows XP (>=SP2), Vista, XP x64, Vista x64 ou Windows 7
- Uma porta USB Tipo A 
- Um cabo USB A-B para ligar o PC ao equipamento
- Uma unidade de CD-ROM ou ligação à internet
- Internet Explorer v4.01 ou posterior

A seguir à instalação, consulte os ficheiros de ajuda individuais para requisitos específicos 
adicionais do utilitário.


4. Distribuição 
===============

Este produto contém os seguintes ficheiros principais:

Readme.txt     - Informação introdutória (este ficheiro)
Setup.exe      - Aplicação de setup do Utilitário Xerox ColorQube(TM) 9301-9303
XeroxServicePort.inf   - Ficheiro inf do Driver USB


5. Instalação
=============


5.1 Upgrade a partir de uma versão anterior
-------------------------------------------

Retire o Utilitário Xerox ColorQube(TM) 9301-9303 

Isto pode ser feito usando Add/Remove Programs no Control Panel do Windows. 
A aplicação Utilitário Admin do Cliente deverá ser removida. 
Para obter assistência consulte a Ajuda do Windows.

Corra o setup do Utilitário Xerox ColorQube(TM) 9301-9303 

A partir do menu Start, seleccione Run, digite o nome completo do ficheiro setup  
(por exemplo, C:\download\setup.exe), e prima a tecla Enter.  Inicia assim a aplicação setup.  
Siga as mensagens e ajuda online para instalar. 


5.2 Nova Instalação
-------------------

Corra o setup do Utilitário Xerox ColorQube(TM) 9301-9303

A partir do menu Start, seleccione Run, digite o nome completo do ficheiro setup  
(por exemplo, C:\download\setup.exe), e prima a tecla Enter.  Inicia assim a aplicação setup.  
Siga as mensagens e ajuda online para instalar.

Instalar o Driver USB

Ligue o equipamento, ligue o cabo USB entre o PC e o equipamento.  
A ligação USB no equipamento encontra-se na metade superior atrás. O Windows detecta a presença 
de um novo dispositivo USB e pede um driver.  Procure e seleccione XeroxServicePort.inf.  
O driver é agora instalado. 


6. Mais Ajuda
=============

Para obter ajuda sobre a utilização dos utilitários, consulte o ficheiro de ajuda correspondente.