Notes de mise à jour de Xerox Visionneuse DocuWorks(MC) légère pour le Web 6.1

Notes de mise à jour de la Visionneuse DocuWorks^MC légère pour le Web 6.1

Février 2006

Xerox Corporation

Si vous ne pouvez pas afficher ce fichier correctement, utilisez un navigateur Web de dernière version.

Le fichier contient des informations sur l'utilisation de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web 6.1 (ci-après nommée la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web).
Il décrit les écrans et opérations en utilisant Microsoft^® Windows^® XP comme exemple. Si vous utilisez un système d'exploitation autre que Microsoft^® Windows^® XP, veuillez vous reporter aux informations relatives à votre système d'exploitation.

Table des matières

1. Présentation

1-1. Nouvelles caractéristiques de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web 6

1-2. À propos de DocuWorks

2. Correction des bogues

2-1. Différences entre 6.0.3 et 6.1

3. Copie et distribution de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

4. Navigateurs pris en charge

5. Installation

5-1. Exigences d'installation

5-2. Notes d'installation

5-3. Procédure d'installation

6. Désinstallation

6-1. Notes de désinstallation

6-2. Procédure de désinstallation

7. Exécution de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

7-1. Démarrer et quitter la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

7-1-1. Démarrage

7-1-2. Quitter

7-2. À propos de la fenêtre

7-2-1. Types d'affichage

7-2-2. Barres d'outils

7-2-3. Menu contextuel

7-2-4. Barre d'état

7-3. Options de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

7-4. Tourner des pages

7-5. Défilement

7-6. Changement du facteur de zoom

7-7. Rotation de la page affichée

7-8. Activation/Désactivation de l'affichage des annotations

7-9. Aller aux destinations de lien

7-10. Affichage des propriétés

7-11. Impression

7-12. Enregistrement

7-13. Recherche de chaînes de caractères

7-13-1. Recherche

7-13-2. Boîte de dialogue [Rechercher]

7-14. Sélection et copie de texte

7-15. Copie d'image

7-16. Affichage des résultats de la ROC

7-17. Extraction des données d'origine

7-18. Sécurité

7-19. Manipulation de documents signés

8. À propos de la fonction «byte serving» (page à la demande)

8-1. Qu'est-ce que page à la demande ?

8-2. Opérations affectées par page à la demande

8-3. Exigences de page à la demande

8-4. Paramétrage de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web pour page à la demande

9. À propos de la prise en charge des contrôles ActiveX^®

9-1. Prise en charge des contrôles ActiveX^®

9-2. Conteneur de contrôles ActiveX^® compatibles

9-3. Interfaces de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

9-3-1. Propriétés

9-3-3. Événements

10. Affichage de fichiers DocuWorks incorporés dans le HTML

11. Configuration du serveur Web

11-1. Notes pour les administrateurs serveur éditant des fichiers DocuWorks dans le Web, pour la première fois

11-2. Notes pour les administrateurs serveur qui ont déjà édité des fichiers DocuWorks dans le Web

12. Notes et restrictions

12-1. Installation

12-2. Opérations

12-3. Affichage et impression

12-4. Paramètres du pilote d'imprimante

12-5. Mémoire et performances

12-6. Page à la demande (byte serving)

13. Contrat de licence de logiciel

14. Autres

1. Présentation

La Visionneuse DocuWorks légère pour le Web est utilisée pour afficher des pages, contenues dans un fichier DocuWorks, sur des navigateurs Web. Ce logiciel permet aux navigateurs Web d'afficher des documents DocuWorks qui sont incorporés aux sites Web.
Il est doté des fonctions suivantes: impression de documents DocuWorks, recherche de chaînes de texte, copie, déplacement à l'aide d'annotations de lien, et extraction des données d'origine. Il n'offre, en revanche, aucune fonction d'édition. En outre, la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web prend en charge la fonction «byte serving» (page à la demande) et les contrôles ActiveX^®.

1-1. Nouvelles caractéristiques de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web 6

-	Les caractères autres que ceux en anglais peuvent être utilisés en tant que chaîne de recherche.
-	L'épaisseur du document peut être affichée.
-	Les caractères convertis en bitmap ou en données graphiques peuvent être affichés avec des contours lissés.
-	Si vous utilisez Microsoft^® Internet Explorer en tant que navigateur, vous pouvez vérifier les signatures.

1-2. À propos de DocuWorks

DocuWorks vous permet d'intégrer différents types de données d'application en tant que fichier DocuWorks unique; celui-ci peut être empilé ou désempilé. De même, son logiciel DocuWorks Visionneuse est pourvu de fonctions d'édition simples qui vous permettent d'ajouter des annotations, tracés, etc.

2. Correction des bogues

2-1. Différences entre 6.0.3 et 6.1

-	Des documents DocuWorks ne pouvaient s'ouvrir si on tentait d'y accéder en spécifiant un chemin d'accès relatif dans l'annotation de lien. Ce problème a été corrigé.(12117)
-	La destination d'enregistrement des données originales était systématiquement le bureau de Windows. Ce problème a été corrigé.(12367)
-	Dans Microsoft^® Internet Explorer, les fichiers DocuWorks ne pouvaient pas être ouverts sur les sites FTP n'utilisant pas le port par défaut. Ce problème a été corrigé.(12462)
-	Un bouton [Pivoter vers la droite] a été ajouté à la barre d'outils standard du Contrôleur de Visionneuse.(12474)
-	Les dessins n'étaient pas mis à jour lors de l'appel de la méthode SetSheafViewMode/SetCharDrawAdvance dans le Contrôleur de Visionneuse. Ce problème a été corrigé.(12594)
-	Lorsque le chemin d'accès de la cible de lien d'une annotation de lien dépassait 260 octets, l'application pouvait planter lors de l'exécution de cette annotation de lien. Ce problème a été corrigé.(12633)

3. Copie et distribution de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

Vous pouvez créér une copie de sauvegarde et distribué la Visionneuse DocuWorks légère qui est installée. La copie dans tout autre but est interdite.
Toutefois, vous devez copier ce logiciel intégralement, y compris le logiciel d'installation, le contrat de licence et les notes de mise à jour (informations sur le contrat de licence, les droits d'auteur et marques de commerce, notes et restrictions, etc.).
La modification de ce logiciel d'installation de Xerox ou son remplacement par un autre logiciel sont strictement interdits.

4. Navigateurs pris en charge

La Visionneuse DocuWorks légère pour le Web prend en charge les navigateurs suivants :

Netscape^® Communicator 4.0x
Netscape^® Communicator 4.5x
Netscape^® Communicator 4.6x
Netscape^® Communicator 4.7x
Netscape^® 7.x
Microsoft^® Internet Explorer 5.0x
Microsoft^® Internet Explorer 5.5x
Microsoft^® Internet Explorer 6.0x

Remarque:
Netscape^® Communicator utilise le module externe Netscape^® pour afficher des fichiers DocuWorks, alors que Microsoft^® Internet Explorer 5.0x/5.5x/6.0x utilise des contrôles ActiveX^®.

5. Installation

5-1. Exigences d'installation

L'environnement suivant est recommandé pour l'installation de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web.

Système d'exploitation	Microsoft^® Windows^® 98 SE (version française) Microsoft^® Windows^® Millennium (Windows^® Me) (version française) Microsoft^® Windows^® 2000 (version française), Service Pack 3 ou ultérieur Microsoft^® Windows^® XP (version française), Service Pack 1 ou ultérieur
Unité centrale	Ordinateur PC/AT compatible équipé d'un Pentium 133 MHz ou supérieur*
Mémoire	64 Mo ou plus*

* Compatible avec le système d'exploitation recommandé.
Afin d'utiliser des fonctions relatives aux certificats numériques, Microsoft^® Internet Explorer 5.5 ou ultérieur est requis.

5-2. Notes d'installation

-	Avant de commencer l'installation, veillez à quitter toutes les applications en cours d'exécution.
-	Pour installer la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web dans Microsoft^® Windows^® 2000 ou Windows^® XP, vous devez avoir des privilèges d'administrateur.
-	Si une ancienne version de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web est déjà installée sur votre ordinateur, installez une nouvelle version en remplaçant l'ancienne.

5-3. Procédure d'installation

La procédure d'installation de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web est comme suit:

1.	Double-cliquez sur setup.exe correspondant à la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web. Le logiciel d'installation de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web démarre.
2.	Vérifiez les contenus affichés, puis cliquez sur [Suivant]. La boîte de dialogue [Contrat de licence] s'affiche.
3.	Vérifiez les informations affichées dans le contrat de licence de DocuWorks. Si vous acceptez les conditions de la licence, cliquez sur [J'accepte les termes du contrat de licence], puis sur [Suivant].
4.	Vérifiez les contenus, puis cliquez sur [Suivant]. La boîte de dialogue [Choisissez la destination] s'affiche.
5.	Vérifiez le répertoire d'installation. Si vous souhaitez changer le répertoire, cliquez sur [Parcourir]. Cliquez sur [Suivant]. La boîte de dialogue [Commencez à copier les fichiers] s'affiche.
6.	Vérifiez les paramètres, puis cliquez sur [Suivant]. L'installation démarre. Lorsque l'installation prend fin, la boîte de dialogue [Installation terminée] s'affiche.
7.	Cliquez sur [Terminer].

6. Désinstallation

En désinstallant la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web, tous les fichiers ayant été créés lors de l'installation seront supprimés du disque dur de votre ordinateur.

6-1. Notes de désinstallation

-	Aucun des fichiers, créés par l'utilisateur dans le répertoire d'installation, ne sera supprimé.
-	Pour désinstaller la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web dans Microsoft^® Windows^® 2000 ou Windows^®XP, vous devez avoir des privilèges d'administrateur.
-	Si votre ordinateur est déjà équipé d'une ancienne version de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web, installez une nouvelle version en remplaçant l'ancienne.

6-2. Procédure de désinstallation

La procédure de désinstallation de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web est comme suit:

1.	Sélectionnez [Panneau de configuration] à partir du menu [Démarrer] de Microsoft^® Windows^®.
2.	Cliquez sur [Ajout/Suppression de programmes].
3.	Dans la boîte de dialogue [Ajout/Suppression de programmes], sélectionnez [Xerox Visionneuse DocuWorks légère pour le Web 6.1], puis cliquez sur [Supprimer].
4.	Lorsque la boîte de dialogue [Confirmer la désinstallation] s'affiche, cliquez sur [OK] pour commencer la désinstallation. La désinstallation commence. Lorsqu'elle prend fin, la boîte de dialogue [La désinstallation est terminée] s'affiche.
5.	Cliquez sur [Terminer]. Si des fichiers ne peuvent pas être supprimés durant la désinstallation, la boîte de dialogue affichera un message.

7. Exécution de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

7-1. Démarrer et quitter la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

7-1-1. Démarrage

La Visionneuse DocuWorks légère pour le Web démarre dès qu'un fichier DocuWorks s'affiche dans la fenêtre du navigateur.
Les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour afficher un fichier DocuWorks dans la fenêtre du navigateur:

-	Sélection du fichier DocuWorks spécifié par la balise ancre <a> dans le fichier HTML.
-	Saisie de l'URL du fichier DocuWorks dans la zone d'adresse du navigateur.
-	Ouverture du fichier DocuWorks en le spécifiant dans le menu [Fichier] du navigateur.
-	Réalisation d'un glisser-déposer du fichier DocuWorks dans la fenêtre du navigateur.

Si vous affichez le fichier HTML dans lequel est incorporé un fichier DocuWorks, ce dernier apparaîtra incorporé dans le fichier HTML.
Reportez-vous à la section «9 Affichage du fichier DocuWorks incorporé dans le HTML» afin de spécifier l'URL ou le HTML.

7-1-2. Quitter

En fermant le navigateur ou en affichant un autre fichier HTML, vous quittez la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web.

7-2. À propos de la fenêtre

La fenêtre de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web dans le navigateur dispose de sa propre fenêtre d'affichage, des barres d'outils Standard et Index du classeur DocuWorks et de la barre d'état.
Vous pouvez afficher ou masquer les barres individuellement.

7-2-1. Types d'affichage

La fenêtre de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web affiche la page d'un fichier DocuWorks. Il existe deux types d'affichage: la vue plein écran et celle incorporée.
La vue plein écran permet d'afficher une page en plein écran dans la fenêtre du navigateur.
La vue incorporée permet d'afficher un fichier DocuWorks incorporé dans un document HTML. Elle affiche une page en tant que partie d'une page HTML, à la manière d'un fichier image incorporé dans le HTML. Si le fichier DocuWorks est incorporé dans le HTML, la barre d'outils et la barre d'état ne seront pas affichées.

7-2-2. Barres d'outils

La barre d'outils Standard contient les boutons suivants : [Enregistrer une copie], [Imprimer], [Rechercher], [Rechercher suivant], [Copier Image], [Mode de défilement], [Mode sélection de texte], [Première page], [Page précédente], [Page suivante], [Dernière page], [Atteindre], [Zoom arrière], [Largeur de page], [Zoom avant], [Afficher/Masquer les annotations] et [Extraire les données d'origine].

La barre d'outils de Index du classeur DocuWorks affiche les noms des documents du classeur dans une vue en liste, lorsque vous ouvrez un classeur. Si vous sélectionnez un nom de document, la première page du document s'affiche.

Ces barres d'outils n'apparaissent que lorsque la fenêtre affiche une page en plein écran.
Si vous déplacez la position de la barre d'outils et quittez la fenêtre, la barre d'outils s'affichera dans cette position, au prochain lancement de l'application.

7-2-3. Menu contextuel

La fenêtre ouverte affiche le contenu d'un fichier. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel.

Dans Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x, un menu, contenant les options suivantes, est disponible.
[Affichage], [Barre d'outils standard] (sous-menu [Affichage]), [Barre d'outils de l'index du classeur] (sous-menu [Affichage]), [Barre d'état] (sous-menu [Affichage]), [Copier le texte sélectionné], [Tout sélectionner] (dans le mode de sélection de texte), [Lancer le navigateur Web], [Première page], [Page précédente], [Page suivante], [Dernière page], [Atteindre la page], [Zoom] (en plein écran), [Ajuster à toute la page] (en cas d'incorporation), [Rotation] (en plein écran), [Afficher les annotations], [Propriétés de la page], [Propriétés du document], [Afficher le résultat de la ROC], [Imprimer], [Enregistrer une copie], [Rechercher], [Rechercher suivant], [Extraire les données d'origine], [Page d'accueil Xerox], [Page d'accueil DocuWorks] (sous-menu de [Page Web Xerox]), [Page d'accueil Xerox] (sous-menu de [Page Web Xerox]), [Mode de défilement], [Mode sélection de texte], [Copier image], [Options de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web], [À propos de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web].

Dans Microsoft^® Internet Explorer, un menu contextuel contient les options suivantes :
[Fichier], [Enregistrer une copie] (sous-menu de [Fichier]), [Imprimer] (sous-menu de [Fichier]), [Éditer], [Copier] (sous-menu [Éditer]), [Tout sélectionner] (en mode sélection de texte) (sous-menu [Éditer]), [Rotation] (sous-menu [Éditer]), [Rechercher] (sous-menu [Éditer]), [Rechercher suivant] (sous-menu [Éditer]), [Afficher], [Barre d'outils Standard] (sous-menu [Afficher]), [Barre d'outils de l'index du classeur] (sous-menu [Afficher]), [Barre d'état] (sous-menu [Afficher]), [Afficher les annotations] (sous-menu [Afficher]), [Propriétés de la page] (sous-menu [Afficher]), [Liste des signatures] (sous-menu [Afficher]), [Afficher les résultats de la ROC] (sous-menu [Afficher]), [Mode de défilement] (sous-menu [Afficher]), [Mode de sélection de texte] (sous-menu [Afficher]), [Copier image] (sous-menu [Afficher]), [Démarrer le navigateur Web] (sous-menu [Afficher]), [Propriétés du document] (sous-menu [Afficher]), [Extraire les données d'origine] (sous-menu [Afficher]), [État des dignatures] (sous-menu [Afficher]), [Première page], [Page précédente], [Page suivante], [Dernière page], [Atteindre la page], [Zoom], [Options de Contrôleur de Visonneuse DocuWorks...], [Aide], [Page Web Xerox] (sous-menu de [Aide]), [À propos de Contrôleur de Visonneuse DocuWorks] (sous-menu de [Aide]).

7-2-4. Barre d’état

La barre d'état affiche le numéro de page, le nombre total de pages, le facteur de zoom et l'état de la sécurité des documents.
Lorsqu'un classeur DocuWorks est affiché, le mot «Document du classeur» apparaît. Lors de l'affichage d'un document protégé, un symbole de cadenas apparaît. De même, s'affiche une description du bouton sélectionné de la barre d'outils ou du menu contextuel.

7-3. Options de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

Sélectionnez [Options de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] (pour Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x)/[Options de Contrôleur de Visionneuse DocuWorks légère] (pour Microsoft^® Internet Explorer) dans le menu contextuel afin d'afficher la boîte de dialogue. Elle permet de spécifier les options de communication, des fichiers temporaires, du facteur de zoom par défaut et de la copie image.
Pour en savoir plus sur l'onglet [Communication], reportez-vous à la section «8. À propos de la fonction page à la demande ».
Pour plus d'informations sur l'onglet [Zoom], reportez-vous à la section «7-6. Changement du facteur de zoom».
Pour en savoir plus sur l'onglet [Copier image], reportez-vous à la section «7-15. Copie d'image».

7-4. Tourner les pages

Les pages de document peuvent être tournées de la façon suivante.

-	Cliquez sur le bouton de la barre d'outils [Page précédente], [Page suivante], [Première page], [Dernière page] ou [Atteindre].
-	Sélectionnez une commande à partir du menu contextuel ou appuyez sur la touche de raccourci correspondante.
-	Tournez la molette d'une souris en avant ou en arrière tout en maintenant la touche <Maj> enfoncée.

Afin de tourner la page avec défilement, appuyez sur la touche <PgPréc> ou <PgSuiv> tout en maintenant la touche <Maj> enfoncée. (Si vous tournez à la page suivante, la partie supérieure de la page sera affichée. Si vous tournez à la page précédente, la partie inférieure de cette page sera affichée.)
Vous pouvez utiliser le bouton [Atteindre] dans la barre d'outils ou la commande [Atteindre la page] dans le menu contextuel pour spécifier une page.
Lorsque vous affichez un classeur, vous pouvez passer à la première page des documents en utilisant la barre d'outils de l'index du classeur DocuWorks.
Si vous sélectionnez [Options de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] (dans Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x) ou [Options du Contrôleur de Visionneuse DocuWorks] (dans Microsoft^® Internet Explorer) et cochez [Afficher le document avec empilement pour montrer l'épaisseur], vous pouvez tourner les pages en utilisant des blocs-notes dépassant des pages.

7-5. Défilement

Lorsque vous sélectionnez [Mode de défilement] à partir de la barre d'outils ou du menu contextuel, le pointeur de la souris prend la forme d'une main. En faisant glisser la souris tout en maintenant le bouton gauche enfoncé, la page défile vers le haut, le bas, la gauche ou la droite dans la fenêtre.
Vous pouvez également faire défiler la page en déplaçant la molette de la souris en avant ou en arrière.
Lorsque vous appuyez sur la touche <F4>, le mode de curseur bascule entre le [Mode de défilement] et le [Mode sélection de texte].

7-6. Changement du facteur de zoom

Le facteur de zoom peut être changé de la façon suivante.

-	Cliquez sur les boutons [Zoom arrière], [Largeur de page] ou [Zoom avant] de la barre d'outils.
-	Sélectionnez une commande à partir du menu contextuel, ou appuyez sur la touche de raccourci correspondante.
-	Tournez la molette de la souris en avant ou en arrière tout en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée. Le facteur de zoom peut être changé par étape de 10%.

Neuf facteurs de zoom sont disponibles pour le [Zoom avant], [Zoom arrière] et les commandes de zoom du menu contextuel : 17 %, 33 %, 67 %, 100 %, 133 %, 167 %, 200 %, 300 % et 400 %.
L'option [Ajuster à la largeur de page] de la barre d'outils ou du menu contextuel permet d'ajuster la largeur de la page à la taille de la fenêtre en cours, moins une marge d'un cm sur les côtés gauche et droit.
L'option [Ajuster à la hauteur de page] du menu contextuel permet d'ajuster la hauteur de la page à la taille de la fenêtre en cours, moins une marge de 1 cm sur les côtés haut et bas.
L'option [Ajuster à toute la page] du menu contextuel permet de mettre à l'échelle la hauteur et la largeur de la page afin de l'ajuster à la fenêtre en cours.
Les fichiers DocuWorks incorporés dans des documents HTML seront affichés dans le facteur de zoom spécifié dans le HTML. Le facteur de zoom disponible est compris entre 10 et 1 600 %. Afin d'afficher le fichier en plein écran dans la fenêtre du navigateur, sélectionnez [Plein écran] dans le menu contextuel.
Vous pouvez spécifier le facteur de zoom initial lorsqu'un document s'affiche dans la boîte de dialogue [Options de Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] (pour Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x)/la boîte de dialogue [Options de Contrôleur de Visionneuse DocuWorks] (pour Microsoft^® Internet Explorer). Le paramétrage ne prendra effet que lors de la prochaine ouverture de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web.

7-7. Rotation de la page affichée

Vous pouvez faire pivoter la page en cours en sélectionnant [Droite], [Gauche] ou [180 degrés] dans le menu [Rotation] (dans Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x) ou dans le sous-menu [Rotation] du menu [Éditer] (dans Microsoft^® Internet Explorer). Le paramètre de rotation n'est pas enregistré lors de la fermeture du document.
Vous ne pouvez pas non plus faire pivoter des pages contenant des annotations.
Il n'est pas possible de modifier l'orientation des pages d'un document protégé dont la modification est interdite. Il n'est pas possible de modifier l'orientation de pages comportant des signatures jointes.

7-8. Activation ou désactivation de l'affichage des annotations

En sélectionnant [Afficher/Masquer les annotations] dans la barre d'outils ou [Afficher les annotations] dans le menu contextuel, vous pouvez activer ou désactiver l'affichage des annotations jointes à un document. Si l'affichage est désactivé, les annotations ne pourront pas être imprimées.
Pour en savoir plus sur les annotations, reportez-vous à la section «7-9. Passer aux destinations de lien».
Il n'est pas possible de modifier l'affichage des annotations si la modification des annotations est interdite pour un document protégé. Il n'est pas possible de modifier l'affichage des annotations des documents signés.

7-9. Passer aux destinations de lien

À partir d'une annotation de lien jointe à un fichier DocuWorks, vous pouvez passer à la page de liaison en utilisant le bouton de la souris, le menu contextuel ou des touches. Si vous déplacez le curseur de la souris sur une annotation de lien, la forme du curseur change. Cliquez sur le bouton de la souris pour atteindre la destination de lien.

Destination de lien	Action
Page Web	Un navigateur s'ouvre en affichant une page Web.
Fichier DocuWorks	La page indiquée s'ouvre. Si la page spécifiée ne peut pas s'ouvrir, un message apparaît et la première page du fichier s'affiche.
Autres fichiers	Le fichier spécifié s'ouvre dans l'application appropriée.
Adresse de courrier électronique	Un logiciel de courrier électronique s'ouvre.

Si la destination de lien est [Page Web] ou [Autres fichiers], un menu contextuel s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton droit de la souris. Vous pouvez sélectionner, si vous souhaitez afficher la destination de lien dans la même fenêtre ou dans une nouvelle.

7-10. Affichage des propriétés

Il existe deux types de propriétés : [Propriétés de la page] et [Propriétés du document]. Vous pouvez les sélectionner dans le menu contextuel.

Dans la boîte de dialogue [Propriétés de la page], vous trouverez les options suivantes: format du papier, type des données d'origine, résolution, mode couleur, compression/qualité, palette de couleurs, et si le texte des résultats de la ROC est joint. Le mode couleur ne s'affiche que si [Original] est [Document de l'application]. De même, les options [Compression/Qualité], [Palette des couleurs] et [Résultats de la ROC] ne s'affichent que lorsque [Original] est [Document image].

Dans la boîte de dialogue [Propriétés du document], vous trouverez les options suivantes : nom de fichier, type de fichier, emplacement, taille de fichier, dernière date de modification et nombre de pages. Si vous êtes en train d'afficher un classeur, le nombre de documents internes, les couleurs et la taille du classeur seront indiqués.
Si vous êtes en train d'afficher un fichier dont les fonctions de sécurité ont été configurées, les opérations interdites et des informations supplémentaires seront spécifiées.

7-11. Impression

Pour imprimer le document affiché, vous pouvez utiliser soit le bouton de la barre d'outils soit le menu contextuel.
Si l'imprimante est ESC/Page et ne peut pas imprimer la zone transparente de l'annotation correctement, sélectionnez [Imprimer des barres obliques pour représenter la couleur transparente] dans la boîte de dialogue [Impression].
Si vous souhaitez imprimer un document contenant différentes tailles de page et l'ajuster au format du papier en cours pour l'impression, cochez [Ajuster au format du papier]. Les pages seront agrandies ou réduites pour s'ajuster au format du papier d'impression.
Il n'est pas possible d'imprimer un document protégé si son impression est interdite.

7-12. Enregistrement

Vous pouvez enregistrer le fichier DocuWorks affiché en tant que fichier différent en utilisant le bouton de la barre d'outils ou le menu contextuel.
Cependant, le résultat de la rotation ne peut pas être enregistré dans le document.

7-13. Recherche de chaînes de caractères

Vous pouvez rechercher une chaîne de caractères dans un fichier DocuWorks affiché dans une fenêtre.

7-13-1. Opérations de recherche

1.	Sélectionnez [Rechercher] à partir du bouton de la barre d'outils ou du menu contextuel. La boîte de dialogue [Rechercher] s'affiche.
2.	Saisissez une chaîne de caractères et des options de recherche. Cliquez sur [Rechercher suivant]. La recherche de chaînes de caractères commence et les résultats sont mis en évidence.
3.	Afin de poursuivre la recherche, sélectionnez [Rechercher suivant] à partir du bouton de la barre d'outils ou du menu contextuel. Vous pouvez appuyer sur la touche <F3> pour continuer.

Remarque :

-	Vous ne pouvez rechercher aucune chaîne de caractères s'étendant sur la page suivante.
-	Vous ne pouvez pas non plus rechercher un en-tête et pied de page insérés à l'aide de la fonction Paramétrage de l'en-tête/pied de page.
-	En recherchant un texte dans le mode d'annotation masqué, seule une page, incluant l'annotation de texte cible, sera affichée. L'annotation de texte trouvée ne sera pas mise en évidence.
-	Dans Netscape^® Communicator, vous ne pouvez pas poursuivre la recherche en appuyant sur la touche <F3>.

7-13-2. Boîte de dialogue [Rechercher]

Spécifiez les options de recherche suivantes :

[Texte]
Permet de spécifier une chaîne de caractères à rechercher. Vous pouvez saisir jusqu'à 255 caractères. Les chaînes de caractères ne peuvent pas inclure de sauts de ligne ni de tabulations. Un espace peut être recherché en tant que chaîne de caractères.
Vous pouvez spécifier plusieurs chaînes de caractères telles que «A ou B» en les séparant par un espace.
Pour rechercher une chaîne de texte contenant des espaces, mettez-la entre guillemets (").
Pour rechercher une chaîne de texte contenant des guillemets ("), une barre oblique inverse (\) ou un espace, insérez une barre oblique inverse (\) immédiatement avant le caractère.

[Destination]
Permet de spécifier s'il faut inclure, dans la cible de recherche, le texte des pages créées par des applications, celui des pages image traitées par la ROC et celui des annotations de texte. Cochez les options de votre choix à inclure dans la destination de recherche. Toutes les options sont sélectionnées par défaut.

[Ignorer la casse]
Permet de spécifier s'il faut distinguer ou ignorer les majuscules et minuscules. Pour ignorer la casse, cochez cette option. Celle-ci est désélectionnée par défaut.

7-14. Sélection et copie de texte

En sélectionnant le [Mode sélection de texte] à l'aide du bouton de la barre d'outils ou du menu contextuel, le curseur prend la forme de «+A». Vous pouvez faire glisser le curseur sur un texte et le sélectionner.
Le texte d'une page d'application peut être sélectionné en unités de caractères et celui des résultats de la ROC d'une page image en unités de lignes ou de pages.

Si vous sélectionnez un texte, puis choisissez [Copier] dans le menu contextuel, le texte sélectionné sera copié dans le presse-papiers et vous pourrez le coller dans d'autres fichiers d'application.

La touche <F4> permet de basculer entre le mode de défilement et le mode de sélection de texte.

-	Vous ne pouvez pas sélectionner de texte s'étendant sur plusieurs pages.
-	Si vous choisissez [Tout sélectionner] dans le menu contextuel, tout le contenu, pouvant être sélectionné dans la page affichée, sera inclus dans la sélection.
-	Si vous sélectionnez un texte, puis choisissez [Démarrer le navigateur Web] dans le menu contextuel, le navigateur démarrera avec la chaîne de texte sélectionnée en tant qu'URL. Si vous sélectionnez une annotation de texte ou aucune option, puis choisissez [Démarrer le navigateur Web] dans le menu contextuel, le navigateur démarrera avec le champ d'adresse vide. Toutefois, si vous utilisez Netscape^®, vous ne pourrez pas sélectionner [Démarrer le navigateur Web].
-	Il n'est pas possible de copier du texte si la copie est interdite pour un document protégé

7-15. Copie d'image

En sélectionnant [Copier Image] à l'aide du bouton de la barre d'outils ou du menu contextuel, la forme du curseur change. Si vous cliquez sur une partie d'une page et faites simultanément glisser la souris, un carré s'affiche vous permettant de spécifier l'étendue de l'image à copier. En relâchant le bouton de la souris, l'étendue spécifiée sera copiée en tant que données Bitmap dans le presse-papiers et vous pourrez les coller dans d'autres fichiers d'application.

Vous pouvez spécifier la résolution et le mode de couleur d'une copie d'image dans la boîte de dialogue qui s'affiche en sélectionnant [Paramétrage de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] (pour Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x) /[Options de Contrôleur de Visionneuse DocuWorks] (pour Microsoft^® Internet Explorer) du menu contextuel.
Spécifiez une résolution comprise entre 75 et 600 ppp.
Il n'est pas possible de copier une image si la copie est interdite pour un document protégé.

7-16. Affichage des résultats de la ROC

Vous pouvez afficher les résultats de la ROC, effectuée dans le Bureau DocuWorks ou dans la Visionneuse DocuWorks, en sélectionnant [Afficher les résultats de la ROC] dans le menu contextuel. La boîte de dialogue [Afficher les résultats de la ROC] s'affiche permettant de sélectionner et de copier les textes. Vous ne pouvez pas sélectionner ce menu si la page affichée ne contient pas de résultats de la ROC.
Il n'est pas possible de copier un résultat de traitement de la ROC si la copie est interdite pour un document protégé.

7-17. Extraction des données d’origine

Vous pouvez extraire les données d'origine jointes au fichier DocuWorks affiché en sélectionnant [Extraire les données d'origine] à l'aide du bouton de la barre d'outils ou du menu contextuel.

1.	Sélectionnez [Extraire les données d'origine] à partir du bouton de la barre d'outils ou du menu contextuel. La boîte de dialogue [Extraire les données d'origine] s'affiche.
2.	Sélectionnez le fichier à extraire, puis cliquez sur [Extraire]. La boîte de dialogue [Extraire les données d'origine] s'affiche. Si la fonction byte-serving est activée et que les données d'origine ne sont pas téléchargées, le téléchargement commence. Une fois le téléchargement terminé, la boîte de dialogue [Enregistrer les données d'origine] s'affiche.
3.	Spécifiez l'emplacement et le nom de fichier, puis cliquez sur [Enregistrer]. Le fichier des données d'origine est extrait.

Il n'est pas possible d'extraire des données originales si la copie est interdite pour un document protégé.

7-18. Sécurité

Afin d'afficher un fichier DocuWorks protégé dans la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web, vous devez saisir un mot de passe d'ouverture.

Les fichiers DocuWorks protégés à l'aide d'une Signature électronique DocuWorks ou d'un Certificat numérique ne peuvent pas être affichés dans la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web.
Toutefois, si DocuWorks 6.1 est installé et que la Signature électronique, spécifiée pour ouvrir le document protégé, est enregistrée dans l'onglet [Ma signature] de votre Registre de signatures électroniques, vous pourrez ouvrir le document.

Pour ouvrir un document protégé par un Certificat numérique, le certificat, utilisé pour configurer la sécurité, doit être enregistré dans l'onglet [Personnel] du Gestionnaire de certificats de Microsoft^® Internet Explorer.

Pour des documents protégés, les commandes «Imprimer», «Extraire les données d'origine», «Afficher/masquer les annotations», «Rotation», «Copier le texte sélectionné», «Copier les résultats de la ROC» et «Copier image» sont interdites. Les commandes de menu et boutons de barre d'outils relatifs aux opérations interdites ne peuvent pas être sélectionnés.

Vous trouverez ci-dessous les autorisations requises pour les opérations individuelles:

Opérations	Droits requis
Imprimer	Droits d'impression
Extraire les données d’origine	Droits de copie
Afficher/masquer les annotations	Droits d'édition d'annotations
Rotation	Droits d'édition de documents
Copier le texte sélectionné	Droits de copie
Copier les résultats de la ROC	Droits de copie
Copier image	Droits de copie

7-19. Manipulation d'un document signé

-	Vous pouvez afficher des documents signés.
-	Si vous utilisez Microsoft^® Internet Explorer, l'état de la signature peut s'afficher. Dans Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x, les marques indiquant l'état de la vérification ne s'affichent pas. Pour les documents signés, vous ne pouvez pas masquer les annotations.

8. À propos de la fonction «byte serving» (page à la demande)

8-1. Qu'est-ce que page à la demande ?

Lorsqu'un fichier DocuWorks se trouve sur le site Web et contient plusieurs pages, le téléchargement et l'affichage du fichier entier peuvent nécessiter plus de temps. En utilisant la fonction page à la demande, vous réduirez le temps d'affichage en ne téléchargeant que les pages à afficher si la taille du fichier est plus grande que celle spécifiée.

8-2. Opérations affectées par page à la demande

Lorsque la fonction page à la demande est activée, un téléchargement partiel permet d'afficher un fichier DocuWorks, de naviguer entre des pages, d'afficher des destinations de lien, d'imprimer et d'enregistrer le fichier.

8-3. Exigences de page à la demande

-	Le serveur Web doit prendre en charge la fonction page à la demande et celle-ci doit être activée sur le serveur. La compatibilité des serveurs suivants a été confirmée : Apache 1.3.x Microsoft^® Internet Information Server 3.x Microsoft^® Internet Information Server 4.x Microsoft^® Internet Information Server 5.0.x Microsoft^® Internet Information Server 6.0.x Netscape^® Enterprise Server 3.6
-	Le navigateur doit prendre en charge la fonction page à la demande. La compatibilité des navigateurs suivants a été confirmée: Netscape^® Communicator 4.0x Netscape^® Communicator 4.5x Netscape^® Communicator 4.6x Netscape^® Communicator 4.7x Netscape^® 7.x Microsoft^® Internet Explorer 5.0x Microsoft^® Internet Explorer 5.5x Microsoft^® Internet Explorer 6.0x
-	Afin d'afficher un fichier DocuWorks sur le système s'exécutant sur un serveur Web et utilisant CGI, le système doit prendre en charge la fonction page à la demande.

8-4. Paramétrage de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web pour page à la demande

Sélectionnez [Paramétrage de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] (pour Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x)/ou [Options de Contrôleur de Visionneuse DocuWorks] (pour Microsoft^® Internet Explorer) dans le menu contextuel afin d'afficher la boîte de dialogue de configuration. Les paramètres spécifiés ne s'activeront qu'au prochain affichage d'un fichier DocuWorks à l'aide de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web.

Paramètres de communication

Permet de spécifier une méthode de téléchargement. Le paramètre par défaut est [Télécharger partiellement].

Tout télécharger

Permet de télécharger le fichier DocuWorks entier à afficher.

Télécharger partiellement

Seules les pages à afficher seront téléchargées à l'aide de la fonction page à la demande si la taille d'un fichier DocuWorks à afficher est supérieure à celle spécifiée. Lorsque vous naviguez dans des pages qui ne sont pas encore téléchargées, seules celles nécessaires le seront. L'étendue de taille disponible est comprise entre 1 et 99 999 Ko. Le paramètre par défaut est 100 Ko.

Paramètres des fichiers temporaires

Spécifiez cette option lorsque [Télécharger partiellement] est sélectionné. Le téléchargement partiel d'un fichier DocuWorks à l'aide de la fonction byte-serving permet d'enregistrer une copie de la page téléchargée. Cette copie est appelée fichier temporaire. Lorsque vous visualisez la même page, le fichier temporaire enregistré sera affiché afin de réduire le temps d'affichage sauf si le fichier réel sur le site Web est mis à jour. Ce type de fichiers temporaires ne sont pas ceux utilisés par la fonction de cache du navigateur. Lorsque l'option [Tout télécharger] est sélectionnée, aucun de ce type de fichiers temporaires ne sera créé et la fonction de cache du navigateur sera activée.

Taille maximum

Permet de spécifier la taille totale maximum des fichiers temporaires. Lorsque cette taille est dépassée, les fichiers temporaires seront supprimés en commençant par celui qui dispose de la plus ancienne date de création. L'étendue de taille disponible est de 1 à 99 Mo. Le paramètre par défaut est 50 Mo.

Emplacement d’un fichier temporaire

Permet de spécifier l'emplacement des fichiers temporaires. L'emplacement par défaut est «Répertoire d'installation\Cache». Pour Microsoft^® Windows^® 2000/XP, le répertoire par défaut est le «Répertoire spécifié par la variable d'environnement\Cache».

Supprimer les fichiers temporaires

Permet de supprimer tous les fichiers temporaires. Le fichier affiché sera supprimé dès la fermeture de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web.

9. À propos de la prise en charge des contrôles ActiveX^®

9-1. Prise en charge des contrôles ActiveX^®

La Visionneuse DocuWorks légère pour le Web prend en charge les contrôles ActiveX^®. Vous pouvez afficher et imprimer des fichiers DocuWorks avec des conteneurs de contrôles ActiveX^®.
Le nom de la commande de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web est [Contrôleur de Visionneuse DocuWorks].

9-2. Conteneur de contrôles compatibles avec ActiveX^®

La compatibilité des conteneurs de contrôles ActiveX^® suivants a été confirmée. Pour l'utilisation de contrôles ActiveX^® dans des conteneurs individuels, reportez-vous aux manuels correspondants.
Microsoft^® Visual Basic^® 6.0
Microsoft^® Visual C++^® 6.0
Microsoft^® Excel 97
Microsoft^® Excel 2000
Microsoft^® Excel 2002
Microsoft^® Excel 2003
Microsoft^® Access 97
Microsoft^® Access 2000
Microsoft^® Access 2002
Microsoft^® Access 2003
Microsoft^® Internet Explorer 5.0x
Microsoft^® Internet Explorer 5.5x
Microsoft^® Internet Explorer 6.0x

9-3. Interfaces de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web

La Visionneuse DocuWorks légère pour le Web prend en charge les propriétés, méthodes et événements suivants :

9-3-1. Propriétés

Les propriétés spécifiques de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web, «src» et «plein écran» sont fournies.

Propriété

src

Type

Chaîne

Valeur

URL ou chemin de fichier

Description

Lorsque les propriétés sont définies, la commande ActiveX^® ferme le fichier DocuWorks en cours et tente d'ouvrir le fichier DocuWorks à partir de l'emplacement indiqué par la valeur spécifiée. Vous pouvez indiquer un numéro de page de votre choix et un nom de fichier de classeur. Si la valeur est obtenue, la propriété retournera à l'emplacement du fichier DocuWorks en cours. Aucune information supplémentaire telle que le numéro de page ne sera rétablie. Les propriétés retournent une chaîne vide si la commande ActiveX^® échoue à ouvrir le fichier DocuWorks ou bien si la page spécifiée n'existe pas.

Exemple avec Microsoft^® Visual Basic^®

Spécifié

dwctrl1.src = "http://www.fujixerox.co.jp/soft/docuworks/XDW/knowledge.xbd"
dwctrl1.src = "C:\test.xdw?page=5"

Obtenu

textbox1.text = dwctrl1.src

Propriété

Plein écran

Type

Chaîne

Valeur

Oui ou non

Description

Lorsque la propriété est définie sur «oui», la commande ActiveX^® affiche le fichier DocuWorks en cours, dans la vue plein écran. Lorsque la propriété est définie sur «non», la commande ActiveX^® affiche le fichier DocuWorks en cours, dans la vue incorporée. Si la valeur est obtenue, la propriété retourne à «oui» lorsque la commande ActiveX^® affiche le fichier DocuWorks plein écran, sinon la propriété reste définie sur «non».

Exemple avec Microsoft^® Visual Basic^®

Spécifié

dwctrl1.fullscreen = "oui"

Obtenu

textbox1.text = dwctrl1.fullscreen

Si le conteneur de contrôles ActiveX^® est Microsoft^® Visual Basic^®, les propriétés suivantes de l'«extender» sont aussi disponibles. Pour des informations sur chacune des propriétés, reportez-vous au manuel de Microsoft^® Visual Basic^®. CausesValidation, Container, DragIcon, DragMode, Height, HelpContextID, Index, Left, Name, Object, Parent, TabIndex, TabStop, Tag, ToolTipText, Top, Visible, WhatsThisHelpID, Width

9-3-2. Méthodes

Les méthodes spécifiques à la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web sont affichées ci-dessous.

Opérations	Méthode	Description du nom de la méthode
Opération sur des fichiers DocuWorks	LoadFile	Permet de lire le fichier du chemin spécifié.
	LoadFileEx	Non disponible.
	CloseFile	Permet de fermer le fichier DocuWorks en cours.
	Rotate90	Permet de faire pivoter, vers la droite, la page en cours de 90 degrés.
	Rotate180	Permet de faire pivoter la page en cours de 180 degrés.
	Rotate270	Permet de faire pivoter, vers la gauche, la page en cours de 90 degrés.
Tourner des pages	GotoFirstPage	Permet d'afficher la première page.
	GotoLastPage	Permet d'afficher la dernière page.
	GotoNextPage	Permet d'afficher la page suivante.
	GotoPreviousPage	Permet d'afficher la page précédente.
	SetCurrentPage	Permet d'afficher la page spécifiée.
	GetCurrentPage	Permet de retourner le numéro de la page en cours.
Affichage	SetShowAnnotation	Permet d'afficher ou de masquer des annotations.
	SetZoom	Permet d'afficher la page dans un facteur de zoom spécifié.
	SetZoomWithWidth	Permet d'ajuster la largeur de page à la taille de la fenêtre en cours, moins une marge d'un cm sur les côtés gauche et droit.
	SetZoomWithHeight	Permet d'ajuster la hauteur de page à celle de la fenêtre en cours, moins une marge d'un cm sur les côtés haut et bas.
	SetZoomWithPage	Permet d'ajuster la largeur et la hauteur de page à la taille de la fenêtre en cours.
	ShowStandardToolBar	Permet d'afficher ou de masquer la barre d’outils Standard.
	ShowSheafBar	Permet d'afficher ou de masquer la barre d’outils de l'index du classeur DocuWorks.
	ShowStatusBar	Permet d'afficher ou de masquer la barre d’état.
	IsStandardToolBarVisible	Permet de retourner l'état pour déterminer si la barre d'outils Standard est visible ou non.
	IsSheafBarVisible	Permet de retourner l'état pour déterminer si la barre d'outils de l'index du classeur DocuWorks est visible ou non.
	IsStatusBarVisible	Permet de retourner l'état pour déterminer si la barre d'état est visible ou non.
	GetZoom	Permet de retourner le facteur de zoom en cours.
	GetZoomType	Permet de retourner la méthode de paramétrage du facteur de zoom en cours (Facteur de zoom/Ajuster à la largeur de page/Ajuster à la hauteur de page/Ajuster à toute la page).
	IsSheafViewMode	Permet de retourner les paramètres du drapeau [Afficher l'épaisseur] ou de l'affichage conventionnel.
	SetSheafViewMode	Permet de définir les paramètres du drapeau [Afficher l'épaisseur] ou de l'affichage conventionnel.
	IsCharDrawAdvance	Permet de retourner les paramètres du drapeau pour l'affichage de caractères lissés.
	SetCharDrawAdvance	Permet de définir les paramètres du drapeau pour l'affichage de caractères lissés.
Impression	PrintNoDialog	Permet d'imprimer avec l'imprimante par défaut.
Impression	PrintWithDialog	Permet d'afficher la boîte de dialogue [Impression] pour réaliser des tâches d'impression.
Affichage de la version	AboutBox	Permet d'afficher la boîte de dialogue des informations sur la version.

9-3-2-1. LoadFile

Syntaxe

BOOL LoadFile(LPTSTR szFilePath);

Description

Permet de lire le fichier DocuWorks spécifié dans szFilePath.

Paramètre

szFilePath
Permet de spécifier le chemin de fichier DocuWorks. Vous pouvez également spécifier une URL.

Valeur de retour

Si cette fonction s'exécute correctement, elle retourne TRUE.
Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

9-3-2-2. LoadFileEx

Non disponible.

9-3-2-3. CloseFile

Syntaxe

BOOL CloseFile();

Description

Permet de fermer le fichier DocuWorks en cours.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Si cette fonction s'exécute correctement, elle retourne TRUE.
Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

Cette méthode ne permet pas d'enregistrer le fichier spécifié.

9-3-2-4. Rotate90

Syntaxe

BOOL Rotate90();

Description

Permet de faire pivoter, vers la droite, la page en cours de 90 degrés.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Si cette fonction s'exécute correctement, elle retourne TRUE.
Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

Si la page en cours ne peut pas être pivotée, cette méthode retournera FALSE.
Dans la vue incorporée, cette méthode retourne FALSE.

9-3-2-5. Rotate180

Syntaxe

BOOL Rotate180();

Description

Permet de faire pivoter, vers la droite, la page en cours de 180 degrés.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Si cette fonction s'exécute correctement, elle retourne TRUE.
Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

Si la page en cours ne peut pas être pivotée, cette méthode retournera FALSE.
Dans la vue incorporée, cette méthode retourne FALSE.

9-3-2-6. Rotate270

Syntaxe

BOOL Rotate270();

Description

Permet de faire pivoter, vers la droite, la page en cours de 270 degrés.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Si cette fonction s'exécute correctement, elle retourne TRUE.
Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

Si la page en cours ne peut pas être pivotée, cette méthode retournera FALSE.
Dans la vue incorporée, cette méthode retourne FALSE.

9-3-2-7. GotoFirstPage

Syntaxe

void GotoFirstPage();

Description

Permet d'afficher la première page.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Cette méthode ne fonctionnera pas si la première page est déjà affichée.
-	Cette méthode ne fonctionnera pas non plus pour des fichiers DocuWorks sans pages.

9-3-2-8. GotoLastPage

Syntaxe

void GotoLastPage();

Description

Permet d'afficher la dernière page.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Cette méthode ne fonctionnera pas si la dernière page est déjà affichée.
-	Cette méthode ne fonctionnera pas non plus pour des fichiers DocuWorks sans pages.

9-3-2-9. GotoNextPage

Syntaxe

void GotoNextPage();

Description

Permet d'afficher la page suivante.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Cette méthode ne fonctionnera pas si la dernière page est déjà affichée.
-	Cette méthode ne fonctionnera pas non plus pour des fichiers DocuWorks sans pages.

9-3-2-10. GotoPreviousPage

Syntaxe

void GotoPreviousPage();

Description

Permet d'afficher la page précédente.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Cette méthode ne fonctionnera pas si la première page est déjà affichée.
-	Cette méthode ne fonctionnera pas non plus pour des fichiers DocuWorks sans pages.

9-3-2-11. SetCurrentPage

Syntaxe

void SetCurrentPage(int n);

Description

Permet d'afficher la page n-th.

Paramètre

n
Permet de spécifier le numéro de page de la page à afficher.

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Pour les classeurs, cette fonction permet de spécifier le numéro de page en série à partir du document disposé dans la partie supérieure du classeur.
-	Si la page n-th n'existe pas, la dernière page s'affiche.
-	Si n est définie sur 0, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-12. GetCurrentPage

Syntaxe

long GetCurrentPage();

Description

Permet de retourner le numéro de la page en cours.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Permet de retourner le numéro de la page à un d'origine.

Remarques

Pour les classeurs, cette fonction permet de retourner le numéro de page en série à partir du document disposé dans la partie supérieure du classeur.

9-3-2-13. SetShowAnnotation

Syntaxe

void SetShowAnnotaion(BOOL bShow);

Description

Permet d'afficher ou de masquer des annotations.

Paramètre

bShow
Afin d'afficher des annotations, spécifiez TRUE, et pour les masquer, indiquez FALSE.

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si vous spécifiez TRUE, avec des annotations affichées, cette méthode ne fonctionnera pas.
-	Si vous spécifiez FALSE, avec des annotations masquées, cette méthode ne fonctionnera pas.

9-3-2-14. SetZoom

Syntaxe

void SetZoom(UINT nPercent);

Description

Permet d'afficher le fichier DocuWorks en cours dans un facteur de zoom spécifié.

Paramètre

nPercent
Permet de spécifier le facteur de zoom dans un intervalle compris entre 10 et 1 600.

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si nPercent est défini hors de cet intervalle, cette méthode ne fonctionnera pas.
-	Dans la vue incorporée, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-15. SetZoomWithWidth

Syntaxe

void SetZoomWithWidth();

Description

Permet d'ajuster la largeur de page à la taille de la fenêtre en cours, moins une marge d'un cm sur les côtés gauche et droit.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si la taille de la fenêtre en cours est trop grande ou trop petite et que le facteur de zoom ne s'ajuste pas à l'intervalle compris entre 10 et 1 600 %, un X s'affichera et le contenu du fichier DocuWorks n'apparaîtra pas.
-	Dans la vue incorporée, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-16. SetZoomWithHeight

Syntaxe

void SetZoomWithHeight();

Description

Permet d'ajuster la hauteur de page à la taille de la fenêtre en cours, moins une marge d'un cm sur les côtés haut et bas.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si la hauteur de la fenêtre en cours est trop grande ou trop petite et que le facteur de zoom ne s'ajuste pas à l'intervalle compris entre 10 et 1 600 %, un X s'affichera et le contenu du fichier DocuWorks n'apparaîtra pas.
-	Dans la vue incorporée, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-17. SetZoomWithPage

Syntaxe

void SetZoomWithPage();

Description

Permet d'ajuster la largeur et la hauteur de page à la taille de la fenêtre en cours.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si la taille de la fenêtre en cours est trop grande ou trop petite et que le facteur de zoom ne s'ajuste pas à l'intervalle compris entre 10 et 1 600 %, un X s'affichera et le contenu du fichier DocuWorks n'apparaîtra pas.
-	Dans la vue incorporée, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-18. ShowStandardToolBar

Syntaxe

void ShowStandardToolBar(BOOL bShow);

Description

Permet d'afficher ou de masquer la barre d’outils Standard.

Paramètre

bShow
Afin d'afficher la barre d'outils Standard, spécifiez TRUE; pour la masquer, indiquez FALSE.

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si vous spécifiez TRUE, avec la barre d'outils Standard affichée, cette méthode ne fonctionnera pas. Si vous spécifiez FALSE, avec la barre d'outils masquée, cette méthode ne fonctionnera pas.
-	Dans la vue incorporée, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-19. ShowSheafBar

Syntaxe

void ShowSheafBar(BOOL bShow);

Description

Permet d'afficher ou de masquer la barre d’outils de l'index du classeur DocuWorks.

Paramètre

bShow
Afin d'afficher la barre d'outils de l'index du classeur DocuWorks, spécifiez TRUE; pour la masquer, indiquez FALSE.

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si vous spécifiez TRUE, avec la barre d'outils de l'index du classeur DocuWorks affichée, cette méthode ne fonctionnera pas. Si vous spécifiez FALSE, avec la barre d'outils masquée, cette méthode ne fonctionnera pas.
-	Dans la vue incorporée, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-20. ShowStatusBar

Syntaxe

void ShowStatusBar(BOOL bShow);

Description

Permet d'afficher ou de masquer la barre d’état.

Paramètre

bShow
Afin d'afficher la barre d'état, spécifiez TRUE; pour la masquer, indiquez FALSE.

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Si vous spécifiez TRUE, avec la barre d'état affichée, cette méthode ne fonctionnera pas. Si vous spécifiez FALSE, avec la barre d'outils masquée, cette méthode ne fonctionnera pas.
-	Dans la vue incorporée, cette méthode ne fonctionnera pas non plus.

9-3-2-21. IsStandardToolBarVisible

Syntaxe

BOOL IsStandardToolBarVisible();

Description

Retourne une valeur booléenne permettant d'indiquer si la barre d'outils Standard est affichée ou non.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Lorsque la barre d'outils Standard est affichée, cette méthode retourne TRUE. Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

9-3-2-22. IsSheafBarVisible

Syntaxe

BOOL IsSheafBarVisible();

Description

Retourne une valeur booléenne permettant d'indiquer si la barre d'outils de l'index du classeur DocuWorks est affichée ou non.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Lorsque la barre d'outils de l'index du classeur DocuWorks est affichée, cette méthode retourne TRUE. Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

9-3-2-23. IsStatusBarVisible

Syntaxe

BOOL IsStatusBarVisible();

Description

Retourne à une valeur booléenne permettant d'indiquer si la barre d'état est affichée ou non.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Lorsque la barre d'état est affichée, cette méthode retourne TRUE. Sinon, elle retourne FALSE.

Remarques

9-3-2-24. GetZoom

Syntaxe

long GetZoom();

Description

Permet de retourner le facteur de zoom de la page en cours.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Permet de retourner une valeur Long indiquant le facteur de zoom.

Remarques

9-3-2-25. GetZoomType

Syntaxe

long GetZoomType();

Description

Permet de retourner la définition du facteur de zoom en cours (Facteur de zoom/Ajuster à la largeur de page/Ajuster à la hauteur de page/Ajuster à toute la page).

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Retourne une valeur Long permettant de définir le facteur de zoom en cours. Vous trouvez ci-dessous la signification de chaque valeur.

Comment définir la valeur de retour	Valeur de retour
Ajuster à la largeur de page	0
Ajuster à la hauteur de page	1
Ajuster à toute la page	2
Spécification du facteur de zoom	-1

Remarques

9-3-2-26. IsSheafViewMode

Syntaxe

BOOL IsSheafViewMode();

Description

Permet de retourner le mode d'affichage en cours de définition.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Permet de retourner le type dans une valeur booléenne.

Valeur retournée pour le type	Valeur de retour
Ne pas afficher l'épaisseur	FALSE
Afficher l'épaisseur	TRUE

Remarques

8-3-2-27. SetSheafViewMode

Syntaxe

void SetSheafViewMode(BOOL bSheaf);

Description

Permet de spécifier le mode d'affichage.

Paramètre

bsheaf
Permet de spécifier TRUE pour afficher l'épaisseur ou FALSE pour la masquer.

Valeur de retour

Aucun

Remarques

9-3-2-28. IsCharDrawAdvance

Syntaxe

BOOL IsCharDrawAdvance();

Description

Permet de retourner les paramètres du drapeau pour l'affichage de caractères lissés.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Permet de retourner le type dans une valeur booléenne.

Valeur retournée pour le type	Valeur de retour
Ne pas afficher les caractères lissés	FALSE
Afficher les caractères lissés	TRUE

Remarques

9-3-2-29. SetCharDrawAdvance

Syntaxe

void SetCharDrawAdvance(BOOL bCharDrawAdvance);

Description

Permet de définir les paramètres du drapeau pour l'affichage de caractères lissés.

Paramètre

bCharDrawAdvance
Permet de spécifier TRUE pour afficher des caractères lissés ou FALSE pour les masquer.

Valeur de retour

Aucun.

Remarques

9-3-2-30. PrintNoDialog

Syntaxe

void PrintNoDialog();

Description

Permet d'imprimer le fichier DocuWorks en cours avec l'imprimante par défaut.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

-	Cette méthode permet d'imprimer toutes les pages du fichier.
-	Si aucune imprimante n'est configurée par défaut, cette méthode ne fonctionnera pas.

9-3-2-31. PrintWithDialog

Syntaxe

void PrintWithDialog();

Description

Permet d'afficher la boîte de dialogue [Impression]. Sélectionnez les options d'impression de votre choix, puis cliquez sur [OK] pour démarrer l'impression.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

Si aucune imprimante n'est configurée par défaut, un message d'erreur s'affiche et la boîte de dialogue se ferme.

9-3-2-32. AboutBox

Syntaxe

void AboutBox();

Description

Permet d'afficher la boîte de dialogue [À propos du Contrôleur de la Visionneuse DocuWorks légère].
Cliquez sur [OK] pour fermer cette boîte de dialogue.

Paramètre

Aucun

Valeur de retour

Aucun

Remarques

Si le conteneur de contrôles ActiveX^® est Microsoft^® Visual Basic^®, les méthodes de l'extender suivantes sont disponibles.
Pour en savoir plus sur chaque méthode, reportez-vous au manuel de Microsoft^® Visual Basic^®.
Drag, Move, SetFocus, ShowWhatThis, ZOrder

9-3-3. Événements

Aucun événement spécifique à la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web n'est fourni. Si le conteneur de contrôles ActiveX^® est Microsoft^® Visual Basic^®, les événements d'extender suivants sont disponibles. Pour en savoir plus sur chaque événement, reportez-vous au manuel de Microsoft^® Visual Basic^®.
DragDrop, DragOver, GotFocus, LostFocus, Validate

10. Affichage de fichiers DocuWorks incorporés dans des HTML

Utilisez la balise suivante pour incorporer des fichiers DocuWorks dans le HTML.
<EMBED Attribut="Valeur"></EMBED>
L'attribut et la valeur doivent être spécifiés comme suit.

Attribut	Valeur
SRC	Nom du fichier DocuWorks à incorporer
WIDTH	Largeur du fichier DocuWorks, en pixels (son affichage dépend du navigateur utilisé)
HEIGHT	Hauteur du fichier DocuWorks, en pixels (son affichage dépend du navigateur utilisé)
PAGE	Pages du fichier DocuWorks (si absent, page 1)
SHEAF	Nom du document du classeur (si absent, aucun)

-	SRC doit être spécifié.
-	Vous pouvez spécifier plusieurs attributs en les séparant par un espace.
-	La facteur de zoom de l'affichage (ou le résultat d'impression) du fichier DocuWorks est automatiquement déterminé par la largeur et la hauteur spécifiées. Il est affiché (ou imprimé) selon la largeur ou la hauteur spécifiées en s'ajustant au centre de la fenêtre (ou du papier).
-	Le facteur de zoom disponible est compris entre 10 et 1 600 %. Si vous spécifiez un facteur dépassant cette limite, un X apparaîtra (ou s'imprimera) dans la fenêtre (ou sur le papier) et le fichier DocuWorks ne sera pas affiché (ni imprimé).
-	Si vous spécifiez un facteur de zoom d'environ 10 %, et bien que le fichier DocuWorks soit affiché, seul le symbole X peut s'imprimer sur le papier si le facteur de zoom pour cette impression descend à 10 %. La même situation se présente lorsque vous spécifiez un facteur de zoom proche à 1 600 %.
-	Si vous spécifiez, pour PAGE, un numéro de page qui n'existe pas, la dernière page du fichier DocuWorks sera affichée.
-	Si vous spécifiez une page de document interne en utilisant SHEAF. Si le document interne spécifié n'existe pas, l'action sera la même que celle en spécifiant sheaf="nom de document interne" dans l'URL.
-	Selon la largeur et la hauteur spécifiées, le facteur de zoom calculé peut présenter une petite erreur. Dans ce cas, le fichier DocuWorks peut ne pas s'ajuster à la largeur ou à la hauteur de la fenêtre.
-	Les balises, autres de celles décrites ci-dessus, n'affecteront pas l'affichage des fichiers DocuWorks.

Par exemple, la balise suivante incorpore le fichier SAMPLE.XDW dans le HTML.
<EMBED SRC="sample.xdw" WIDTH="300" HEIGHT="300"></EMBED>
Si WIDTH est compris entre 65 et 2 488 pixels, et HEIGHT entre 90 et 3 518 pixels, le fichier incorporé (A4, Portrait) sera affiché correctement. Si le paramètre % peut être utilisé pour spécifier WIDTH et HEIGHT, la taille du document sera ajustée à celle de la fenêtre affichée, ou bien à celle du papier imprimé.

11. Configuration du serveur Web

11-1. Notes pour les administrateurs de serveur éditant des fichiers DocuWorks dans le Web, pour la première fois

La Visionneuse DocuWorks légère pour le Web utilise le type MIME et l'extension suivants. Configurez le serveur conformément. Les entrées suivantes sont déjà définies sur certains serveurs Web. Pour les serveurs Web qui ne disposent pas de telles entrées, spécifiez ces valeurs manuellement.

MIMEType

application/vnd.fujixerox.docuworks

Extension

xdw

MIMEType

application/vnd.fujixerox.docuworks.binder

Extension

xbd

11-2. Notes pour les administrateurs de serveur qui ont déjà publié des fichiers DocuWorks sur le Web

Si le type MIME de votre serveur Web est défini à application/x-fx-xdw, changez-le au type de MIME mentionné ci-dessus.

12. Notes et restrictions

La section suivante décrit les notes et restrictions sur le fonctionnement de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web. Les erreurs de système décrites dans la présente documentation font référence aux erreurs d'application pouvant entraîner la fermeture de la fenêtre ou le plantage de Microsoft^® Windows^®. Les notes et restrictions se présentent sous les six sections suivantes : «Installation», «Opérations», «Affichage et impression», «Paramètres du pilote d'imprimante», «Mémoire et performances» et «Page à la demande».

12-1. Installation

Avec la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web installée, si vous désinstallez le logiciel DocuWorks, Microsoft^® Internet Explorer 5.0x/5.5x/6.0x ne pourra pas afficher des fichiers DocuWorks. Dans ce cas, la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web pourra fonctionner normalement si celle-ci est réinstallée. (5759)

12-2. Opérations

Dans Netscape^® Navigator 4.0.x et Netscape^® Communicator 4.0x, si vous cliquez sur le bouton X de la fenêtre [Aperçu avant impression], le navigateur sera abandonné. Afin d'éviter ce problème, assurez-vous de fermer la fenêtre [Aperçu avant impression] en cliquant sur le bouton [Fermer]. (1830)

Dans Microsoft^® Internet Explorer 5.0x/5.5x/6.0x, lorsque vous essayez d'ouvrir un fichier DocuWorks en utilisant la commande Ouvrir du menu Fichier, la situation suivante aura lieu :

-	Si DocuWorks est installé, la Visionneuse DocuWorks démarrera et affichera le fichier dans sa fenêtre.
-	Si DocuWorks n'est pas installé, la boîte de dialogue de sélection d'applications s'affichera. (2240)

Dans Netscape^® Navigator 4.0.x et Netscape^® Communicator 4.0x, si vous vous déconnectez de Microsoft^® Windows^® avec le fichier DocuWorks toujours affiché dans les vues plein écran ou incorporée, le navigateur sera abandonné. Par conséquent, assurez-vous de fermer le navigateur avant de vous déconnecter de Microsoft^® Windows^®. (2268)

Dans Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x, lorsque la page incorporée dans l'affichage est en cours d'impression, l'utilisation des commandes Retour ou Rechargement du menu de raccourci dans la fenêtre du navigateur peut entraîner l'abandon du navigateur. Par conséquent, patientez jusqu'à la fermeture de la boîte de dialogue [Impression]. (2284)

Lorsque vous utilisez des annotations de lien dans la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web, des fichiers peuvent ne pas s'ouvrir ou la fonction [Atteindre la page] pour un document ou un classeur peut être invalide selon le navigateur, et si un chemin d'accès complet ou un chemin UNC ont été spécifiés dans le champ [Lier à un fichier DocuWorks]. (4167,11545)

En fonction de l'application utilisée, l'impression peut être effectuée dans un ordre différent de celui du texte affiché. Puisque les informations de texte contenues dans le document DocuWorks, converti à partir de ces applications, sont traitées dans un ordre différent de celui du texte affiché, les résultats de recherche peuvent ne pas être présentés dans l'ordre affiché. (5572)

Lors du télechargement de données avec Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x, si vous cliquez sur [Annuler] dans la boîte de dialogue affichant la progression du téléchargement, la barre d'état et le bouton [Arrêter] du Netscape^® Navigator, du Netscape^® Communicator et du Netscape^® 7.x ne seront pas mis à jour. (5640)

Lors de l'affichage d'un site avec CGI en utilisant Microsoft^® Internet Explorer 5.0x/5.5x/6.0x, si vous changez la page du document affiché à l'aide des boutons [Précédent] ou [Suivant] de Microsoft^® Internet Explorer, le message «Le fichier spécifié n'est pas un document DocuWorks» peut s'afficher. Dans ce cas, sélectionnez [Tout télécharger] dans la boîte de dialogue [Options de Contrôleur de Visionneuse DocuWorks]. (5731)

Si vous accédez à un serveur Web à l'aide du Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x, et essayez d'afficher un fichier DocuWorks sur le serveur, le message «Le fichier spécifié n'est pas un document DocuWorks» peut s'afficher et le fichier DocuWorks peut ne pas s'ouvrir. Dans ce cas, sélectionnez [Tout télécharger] dans la boîte de dialogue [Paramétrage de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web]. (5734)

Si le logiciel du navigateur de Microsoft^® Windows^® 2000 ou Windows^® XP n'utilise pas un serveur proxy, les problèmes suivants peuvent se présenter :

-	un message d'erreur peut s'afficher et empêcher l'ouverture d'un fichier DocuWorks incorporé dans un document HTML, dans la vue plein écran d'un navigateur.
-	Le fichier DocuWorks spécifié avec son URL peut ne pas s'afficher. (5741)

En fonction des paramètres d'application ou de police utilisés, des caractères peuvent s'imprimer en tant qu'images. Si c'est le cas, les documents DocuWorks convertis ne disposeront d'aucune information de texte et la recherche de texte ne sera donc pas possible. (6537)

La fonction byte-serving peut ne pas fonctionner lors de l'affichage de fichiers DocuWorks à partir d'un client sur le serveur Web dans la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web. C'est parce que la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web ajoute l'heure en cours aux informations de l'en-tête afin de communiquer avec le serveur Web. Vous pouvez éviter ce problème en configurant l'heure du serveur Web plus tard que celle du client. (7233)

Vous ne pouvez pas annuler la capture d'image en cours sous Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x. (7564)

Si une annotation transparente est mise en couche sur des signatures, vous ne pourrez pas vérifier les signatures ni entreprendre d'autres manipulations sur la partie en couche. (11172)

Si vous ouvrez un document DocuWorks dans Netscape^® 7.1 et passez à la page Web spécifiée en tant qu'annotation de lien et que l'URL contient des caractères de 2 octets, Netscape^® 7.1 peut se fermer. (11429)

12-3. Affichage et impression

Dans Netscape^® Navigator 4.0.x et Netscape^® Communicator 4.0x, après l'aperçu avant impression, même si vous actualisez la fenêtre, le fichier DocuWorks incorporé ne sera pas affiché. (2213)

Lorsque vous basculez de l'affichage incorporé au plein écran, la première page sera affichée dans un facteur de zoom à 100 %, et l'affichage de l'annotation sera toujours activé. (2216)

Dans les cas suivants, un fichier DocuWorks incorporé dans le HTML peut s'afficher ou s'imprimer comme «X» dans l'emplacement où il est incorporé:

-	lorsque WIDTH et HEIGHT sont définis de sorte que le facteur de zoom du fichier soit inférieur à 10 % ou supérieur à 400 %.
-	lorsque les ressources de dessin de Microsoft^® Windows^® 98 SE, Microsoft^® Windows^® Millennium (Windows^® Me) sont faibles.
-	Si c'est le cas, réduisez les valeurs de WIDTH et HEIGHT. (2321)

Si un fichier DocuWorks inclut des lignes autres que des traits continus (tels que des lignes pointillées ou de tirets) créées dans Microsoft^® Windows^® 2000 ou Windows^® XP, lorsque vous affichez ou copiez le document dans Microsoft^® Windows^® 98 SE, Microsoft^® Windows^® Millennium (Windows^® Me), les lignes peuvent se transformer en traits continus ou bien les espaces entre les pointillés ou lignes de tirets peuvent changer. (4863)

Si vous spécifiez l'URL d'un fichier DocuWorks en commençant par «ftp://» sur Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x, la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web ne pourra pas ouvrir le fichier au format DocuWorks. (5719)

Dans Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x, des balises d'objet ne pourront pas être utilisées.

Si vous ouvrez et imprimez un fichier DocuWorks pivoté à l'aide de Microsoft^® Excel 2000 dans Microsoft^® Windows^® 2000/XP, Microsoft^® Excel 2000 imprimera le fichier avec ses chaînes de caractères non pivotées à cause des restrictions de Microsoft^® Excel 2000. (5744)

En fonction de la carte d'affichage utilisée, le bord droit du corps de texte peut ne pas s'afficher dans un facteur de zoom spécifique. Si c'est le cas, veillez à changer les paramètres des performances de la carte d'affichage. (6992)

Lorsque vous affichez ou imprimez un document DocuWorks, créé à l'aide de Microsoft^® PowerPoint^® ou équivalent sous Microsoft^® Windows^® 98 SE, Microsoft^® Windows^® Millennium (Windows^® Me), les textures et ombrages peuvent s'afficher ou s'imprimer dans des motifs différents de ceux du document d'origine. (7538)

Lorsque vous imprimez un document DocuWorks, créé à partir d'un fichier Lotus SuperOffice^® sous Microsoft^® Windows^® 2000 ou Windows^® XP, des lignes blanches peuvent s'insérer dans la gradation. (7601)

Sous Microsoft^® Windows^® 2000 ou Windows^® XP, lorsque vous affichez un document DocuWorks créé à l'aide d'un fichier Quark Xpress^® dans lequel des images sont pivotées et collées, des lignes blanches peuvent s'insérer dans les images. (7618)

Sous Microsoft^® Windows^® 2000 ou Windows^® XP, lorsque vous affichez et/ou imprimez un document DocuWorks créé à partir d'un fichier Quark Xpress^® dans lequel des images sont pivotées et collées, des petits points noirs peuvent s'afficher et/ou s'imprimer dans des parties d'images. (7622)

Si une adresse URL contient des symboles spécifiés de caractères de 2 octets, les fichiers DocuWorks ne pourront pas être affichés dans Microsoft^® Internet Explorer. (11883)

Sous Microsoft^® Windows^® 2000 et Windows^®XP, l'aperçu des documents DocuWorks créés à partir de documents Microsoft^® PowerPoint contenant des lignes ou des cercles pointillés dans la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web peut prendre du temps. Dans ce cas, sélectionnez [Options du Contrôleur de la visionneuse DocuWorks légère] ou [Options de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] dans le menu contextuel de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web. Dans l'onglet [Affichage] de la boîte de dialogue [Options du Contrôleur de Visionneuse DocuWorks], désélectionnez l'option [Lisser le contour des caractères convertis au format bitmap ou en données graphiques]. (12001).

12-4. Paramètres du pilote d'imprimante

Dans Netscape^® Navigator 4.0.x, Netscape^® Communicator 4.0x ou Microsoft^® Internet Explorer 5.0x, lorsque vous essayez d'imprimer en utilisant l'icône Imprimer du navigateur ou la commande [Imprimer] dans le menu [Fichier], le fichier DocuWorks, dans la vue incorporée, ne sera pas imprimé. (1832, 5626)

Afin d'imprimer un fichier DocuWorks, dans une vue incorporée, utilisez la commande [Imprimer] du menu de raccourcis ou employez, en plein écran, la commande [Imprimer] du menu de raccourcis ou l'icône de la barre d'outils Imprimer de DocuWorks. (1833)

Lorsqu'une page de document, affichée en plein écran, est imprimée (à l'aide de l'icône de barre d'outils Imprimer ou de la commande [Imprimer] du menu [Fichier] du navigateur), les problèmes suivants auront lieu: (1833,5626)

Dans la boîte de dialogue [Impression], si vous spécifiez un nombre de copies à imprimer inférieur à 0, selon votre SE, le message suivant s'affichera:

-	sous Microsoft^® Windows^® 98 SE, Microsoft^® Windows^® Millennium (Windows^® Me): «Copies ne peut pas être zéro.»
-	sous Microsoft^® Windows^® 2000, Microsoft^® Windows^® XP: «Les valeurs de Copies ne peuvent pas être vides et doivent être des valeurs positives.»
-	Saisissez le nombre de copies dans une étendue valide. (2229)

Microsoft^® Internet Explorer 5.0x/5.5x/6.0x, si vous imprimez une page Web qui est liée (ou ancrée) au fichier DocuWorks avec l'option «Imprimer tous les documents liés» sélectionnée dans la boîte de dialogue Impression, tous les fichiers DocuWorks seront imprimés en données binaires. (5074)

Lorsqu'un fichier DocuWorks est ouvert dans Microsoft^® Internet Explorer 5.5x/6.0x, vous ne pouvez pas effectuer d'aperçu avant impression ni imprimer ce fichier à partir de la fenêtre de l'aperçu. (5775)

12-5. Mémoire et performances

Le nombre de fichiers DocuWorks pouvant s'afficher dans la vue incorporée d'une page dépend de la mémoire et de l'espace disque de l'ordinateur client. Par conséquent, assurez-vous de faire attention aux ressources lors de l'affichage de pages avec de nombreux fichiers DocuWorks incorporés. (2290)

12-6. Page à la demande (byte serving)

-	Si un fichier HTML dispose de quatre (ou plus) fichiers DocuWorks incorporés, la fonction «page à la demande» de Netscape^® Navigator, Netscape^® Communicator et Netscape^® 7.x ne fonctionnera pas. (5627)
-	Dans l'environnement où le serveur Web est un Netscape^® Enterprise Server et son client Microsoft^® Internet Explorer 5.0 ou ultérieur, toutes les pages seront téléchargées même si la fonction «page à la demande» est activée sur le client. (5751)
-	Il se peut que vous ne puissiez pas ouvrir de document DocuWorks enregistré sur un serveur Lotus Domino^® avec Netscape^®. Dans ce cas, spécifiez [Tout télécharger] dans la boîte de dialogue [Paramétrage de la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] ou utilisez Microsoft^® Internet Explorer 5.0 ou utlérieur. (6366)
-	Si Microsoft^® Internet Information Server 6.0 est configuré en tant que serveur Web et Netscape^® Communicator 4.x comme client, des fichiers DocuWorks peuvent ne pas s'afficher correctement même si la fonction «page à la demande» est activée. À cette étape, le message «Téléchargement des types de fichier suivants lancés.Multipart/byterange» peut s'afficher. Dans ce cas, sélectionnez [Tout télécharger] dans la boîte de dialogue [Options de Visionneuse DocuWorks légère pour le Web] pour désactiver la fonction «page à la demande». Dans Netscape^® 7.x, la fonction «page à la demande» ne fonctionnera pas pour l'affichage incorporé et toutes les données seront téléchargées. (10822)

13. Contrat de licence de logiciel

CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL

1. Octroi de licence

En vertu des conditions du présent Contrat de licence de logiciel (ci-après «Contrat»), Xerox Canada ltée (ci-après «Xerox») vous (ci-après «Client») concède le droit incessible, non transmissible et non exclusif d'utiliser la Visionneuse DocuWorks légère pour le Web version 6.1 (ci-après «Logiciel») qui se compose d'un logiciel et de la documentation connexe au Canada.

a)	Le Client peut utiliser le Logiciel dans plusieurs ordinateurs.
b)	Le Client peut reproduire le Logiciel aux fins d'utilisation et de distribution du Logiciel conformément au Contrat.
c)	Le Client peut distribuer le Logiciel à toute autre personne ou organisme, à condition que toute copie renferme les avis de droit d'auteur, de marque de commerce et autre de propriété intellectuelle figurant sur ou dans le Logiciel.

2. Propriété intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle, qui englobent sans toutefois y être limités le droit d'auteur sur le Logiciel, appartiennent à Xerox ou à ses fournisseurs, ensemble ou séparément.

3. AUCUNE GARANTIE

LE LOGICIEL EST FOURNI «EN L'ÉTAT» SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, XEROX NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE ENVERS LE CLIENT À L'ÉGARD DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES OU PARTICULIERS, Y COMPRIS TOUTE PERTE DE PROFITS OU D'ÉCONOMIE, MÊME SI XEROX A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU DE TOUTE RÉCLAMATION DE LA PART D'UN TIERS QUEL QU'IL SOIT.

4. Restrictions

Le Client ne doit pas :

a)	utiliser ou reproduire le Logiciel, sous réserve de ce qui est expressément défini aux présentes;
b)	modifier, traduire, rétroconcevoir, décompiler ou désassembler le Logiciel;
c)	louer ou concéder en vertu d'une sous-license le Logiciel à un tiers;
d)	supprimer ou modifier les avis de droit d'auteur, de marque de commerce ou autre de propriété intellectuelle figurant sur ou dans le Logiciel.

5. Résiliation

1)	La licence d'utilisation du Logiciel est automatiquement résiliée dès le défaut par le Client de respecter l'une ou l'autre des conditions du Contrat.
2)	Après résiliation de la licence d'utilisation du Logiciel, le Client est tenu d'effacer ou de détruire sans délai le Logiciel.

6. Divers

1)	Le présent Contrat est régi par les lois du Canada et celles de l'Ontario.
2)	Si une partie du présent contrat est jugée nulle et non exécutoire, cela ne touche pas la validité du reste du contrat, qui demeure valide et exécutoire conformément aux conditions qui y sont prévues.

14. Autres

Tous les droits de la propriété intangible, y compris les droits d'auteur de ce logiciel (les manuels inclus) et sa sauvegarde demeurent la propriété de Fuji Xerox et de son concédant de licence.
Microsoft, Windows et ActiveX sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.
Netscape est une marque déposée de Netscape Communications Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Netscape Navigator et Netscape Communicator sont des marques de commerce de Netscape Communications Corporation et peuvent être des marques déposées dans certains pays.
Lotus et LotusSuperOffice sont des marques déposées d'IBM Corporation.
QuarkXPress est une marque de commerce de Quark, Inc. et affiliés de Quark aux États-Unis et dans d'autres pays.
Pentium est une marque déposée d'Intel Corporation et de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays.
Ce logiciel se base en partie sur le travail d'Independent JPEG Group.
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur détenteur respectif. Le contenu de ce fichier peut être modifié sans préavis.