Xerox Network Scanner Utility 3 (Ver.1.1.1) - Notes complémentaires
Sommaire |
1 Conditions préalables
2 Modèles compatibles
3 Installation
4 Fonctions spécifiques, restrictions et avertissements relatifs à l'utilitaire
5 Restrictions et avertissements relatifs à Terminal Service et à MetaFrame
6 Restrictions et avertissements en matière d'accessibilité
7 Restrictions et avertissements relatifs à ce pilote de numérisation
8 Modifications apportées à cette version du logiciel
1 Conditions préalables |
Configuration système requise
Systèmes d'exploitation pris en charge | Microsoft® Windows® 2000 Microsoft® Windows® XP Microsoft® Windows Server® 2003 Microsoft® Windows Vista® |
Unité centrale | S'assurer que des paramètres tels que la vitesse d'horloge de l'unité centrale ou la mémoire sont compatibles avec la configuration système recommandée pour le système d'exploitation utilisé. |
Écran | 800x600 pixels ou supérieur et plus de 256 couleurs |
Espace disque requis pour l'installation | 8 Mo |
Logiciel requis | Microsoft® Internet Explorer 6.0 ou supérieur |
* Dans l'édition 64 bits, cet utilitaire s'exécute en mode d'émulation Windows-on-Windows 64 (WOW64) x86.
* IPv6 prend uniquement en charge Windows Vista®.
2. Modèles compatibles |
Modèles compatibles
WorkCentre 5020/DN
WorkCentre 7345
WorkCentre 7335
WorkCentre 7328
WorkCentre 7242
WorkCentre 7232
WorkCentre 5230
WorkCentre 5225
Xerox 4127
Xerox 4112
Attention
* Il est nécessaire de configurer les paramètres TCP/IP sur le scanner.
* Le port SNMP doit être activé.
* Le port SOAP doit être activé.
* Le port WebDAV doit être activé.
3 Installation |
Remarque
* L'installation et la désinstallation ne peuvent être exécutées que par les utilisateurs du groupe Administrateurs.
* Le pilote de numérisation et l'utilitaire Mailbox Viewer 3 seront installés tous les deux.
* Utilisateurs de Windows Vista®
L'Assistant Compatibilité des programmes peut s'afficher lors de l'installation de l'utilitaire.* Utilisateurs de l'utilitaire Network Scanner Utility 2
L'utilitaire Network Scanner Utility 3 peut être utilisé avec les modèles compatibles avec l'utilitaire Network Scanner Utility 2 uniquement si la version 5.6 ou supérieure de l'utilitaire Network Scanner Utility 2 est installée.Procédure d'installation
4 Fonctions spécifiques, restrictions et avertissements relatifs à l'utilitaire |
Généralités
* À propos de cet utilitaire
Ce pilote de numérisation sert à importer des images numérisées mémorisées dans la boîte aux lettres du scanner vers des applications compatibles TWAIN fonctionnant dans un environnement Windows.* Lorsque le pilote de numérisation et l'utilitaire Mailbox Viewer 3 sont utilisés simultanément
Le pilote de numérisation et l'utilitaire Mailbox Viewer 3 ne peuvent pas être utilisés simultanément sur le même ordinateur. Il est également impossible d'utiliser plusieurs pilotes de numérisation et l'utilitaire Mailbox Viewer 3 en même temps.* À propos des pages, lorsque la transmission est interrompue au cours de l'importation
Si la transmission de/vers le multifonction est interrompue lors de l'importation d'un document mémorisé dans la boîte aux lettres, la page importée risque de ne pas s'afficher correctement.* Authentification de l'ID utilisateur
Selon la configuration du scanner, l'authentification peut être obligatoire.Écran Spécifier le scanner
* À propos de l'affichage de la liste des scanners
** Si l'affichage de la liste des scanners est lent, exécuter les procédures 1 à 5 ci-après.Écrans communs
* Les caractères suivants ne peuvent pas être utilisés dans le nom du chemin d'accès pour [Enregistrement temporaire dans :], [Enregistrer dans] et [Affectation des noms de dossiers].
\ / : * ? " < > |* Texte utilisé pour le nom ou l'emplacement du fichier
Si du texte ne pouvant pas être affiché par Windows est inclus dans le nom ou l'emplacement du document, ce texte ne sera pas affiché correctement dans les champs Nom du document ou Emplacement de la boîte de dialogue du scanner réseau. Le texte qui ne peut pas être affiché correctement est remplacé par "_".5 Restrictions et avertissements relatifs à Terminal Service et à MetaFrame |
Configuration système requise
Ce pilote fonctionne sous les combinaisons d'environnements serveur et client suivantes.
(S'assurer que des paramètres tels que la vitesse d'horloge de l'unité centrale ou la mémoire sont compatibles avec la configuration système recommandée pour le système d'exploitation utilisé.)
* Terminal Service
<Environnement serveur>* MetaFrame
<Environnement serveur>* Clients utilisant Citrix Presentation ServerTM 4.0
Les paramètres suivants doivent être définis afin de pouvoir utliser le pilote TWAIN.Installation
L'installation de MetaFrame ou de Terminal Service sur un serveur actif permet leur utilisation sur le client.
Il n'est pas nécessaire de les installer sur le client séparément.
* Utiliser la console Windows server pour effectuer l'installation ou la désinstallation.
Pour effectuer la désinstallation à partir du client ICA (ou Terminal Service), exécuter la commande de changement d'utilisateur à l'invite de commande et activer le mode d'exécution Installation (Global).
(Voir les informations techniques 834870 de Microsoft Corporation.)
Restrictions/Avertissements
* Nombre d'utilisateurs simultanés
Le nombre d'utilisateurs disponibles simultanément dépend de la ressource serveur MetaFrame (ou Terminal Service).* Connexion au même compte
Cet utilitaire risque de ne pas fonctionner correctement sur un Terminal Server (ou MetaFrame) ou sur un Terminal Service spécifique si le même compte fait l'objet de plusieurs accès à partir de plusieurs ordinateurs. Veiller à se connecter sous des comptes différents.* Fonction TWAIN
La fonction TWAIN peut ne pas être disponible pour certains logiciels d'application sur un Terminal Service et MetaFrame.6 Restrictions et avertissements en matière d'accessibilité |
- Le cadre en gras identifiant la zone de saisie correcte peut ne pas être affiché pour la commande ayant la zone de saisie correcte. Le logiciel de lecture effectuera quand même la lecture.
- Pour les commandes qui ne peuvent pas être modifiées, il est possible de changer de zone de saisie à l'aide de la touche TAB.
- Les paramètres par défaut de l'option [Affichage de l'animation lors de l'importation] pour le pilote de numérisation dépendent de l'état du lecteur d'écran lors de l'installation de cet utilitaire. L'animation n'est pas lue lorsque le lecteur d'écran est activé, et vice-versa. Toutefois, étant donné que le diagnostic peut ne pas être pertinent selon l'environnement utilisé, il est possible de changer manuellement les paramètres d'animation dans la rubrique [Affichage de l'animation lors de l'importation] de l'écran de paramètres de pilote de numérisation, si nécessaire.
7 Restrictions et avertissements relatifs à ce pilote de numérisation |
Cette section décrit les avertissements et les restrictions concernant les applications individuelles identifiées.
Toutes applications
- Lors de l'utilisation d'applications disposant d'une fonction de correction des dégradés, l'orientation du document importé est pivotée ainsi, parfois, que l'affichage. Pour éviter ce problème, ne pas activer la correction des dégradés dans l'application.
Consulter le manuel de l'application pour savoir comment effectuer la correction des dégradés.
Adobe Systems, Inc.
* Adobe® Acrobat® 6.0
- Les documents à pages multiples ne peuvent pas être importés par lot.
À l'aide du bouton [Paramètres] du pilote de numérisation, ouvrir la boîte de dialogue correspondante, puis sélectionner [Page] comme [Mode d’affichage] et procéder à l'importation page par page.
- La fonction [Boîte aux lettres souvent utilisée] est activée automatiquement.
Pour changer de scanner ou de boîte aux lettres, appuyer sur le bouton [Spécifier le scanner] ou [Spécifier la boîte aux lettres] ; l'écran qui s'affiche fournit la liste des scanners.
* Adobe® Acrobat® 7.0
- L'importation continue ne peut pas être effectuée si le document comprend des pages monochromes et des pages couleur ; si c'est le cas, un message s'affiche.
Lorsque ce message s'affiche, appuyer sur [OK] pour revenir à l'écran [Acrobat Scan]. Appuyer sur [Suivant] pour accéder à la liste des documents sur l'écran ouvert précédemment.
Pour importer la page suivante, spécifier le document qui a été interrompu (une icône indique que l'importation est en cours) et numériser. L'importation reprend à partir de la page suivante.
- La fonction [Boîte aux lettres souvent utilisée] est activée automatiquement.
Pour changer de scanner ou de boîte aux lettres, appuyer sur le bouton [Changer de scanner] ou [Changer de boîte aux lettres] ; l'écran qui s'affiche fournit la liste des scanners.
- Ne pas utiliser la fonction OCR de reconnaissance optique des caractères.
Sélectionner [Fichier] > [Créer un fichier PDF] > [À partir d'un scanner...], puis désactiver l'option de reconnaissance du texte par OCR dans l'écran qui s'affiche. Si la numérisation est effectuée lorsque cette case est sélectionnée, le document peut ne pas être numérisé correctement.
* Adobe® Acrobat® 8.0
- Veiller à sélectionner [Afficher l'interface native du scanner] dans [Interface utilisateur] de l'option Scanner.
Microsoft Corporation
* Word 2003 / Excel 2003 / PowerPoint 2003 / Publisher 2003 / FrontPage 2003
- La perte de pages ou de document peut se produire en cas d'utilisation de l'option d'importation [Mode d'affichage Document]. Pour cette raison, il est nécessaire d'utiliser le mode d'affichage par page pour l'importation.
- Lors de l'importation d'images dans Word 2003 / Excel 2003, il peut survenir des modifications dans la taille, la couleur ou l'orientation de l'image. Importer les images au format TIFF ou JPEG via l'utilitaire Mailbox Viewer 3 et les coller dans Word ou Excel.
8 Modifications apportées à cette version du logiciel |
Ver. 1.1.1
- Prise en charge supplémentaire du WorkCentre 5020/DN
Ver. 1.1.0
- Prise en charge supplémentaire des modèles WorkCentre 5230/5225.
Ver. 1.0.0
- Première version
Adobe, Acrobat sont des marques commerciales ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated et de ses filiales dans chaque pays.
Intel, i486 et Pentium sont des marques déposées de Intel Corporation of America.
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Server et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et de ses filiales dans chaque pays.
Xerox est une marque déposée de Xerox Corporation.
Citrix, MetaFrame et ICA sont des marques ou des marques déposées de Citrix Systems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Tous les autres noms de produits et de sociétés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.