Værktøjer til Xerox WorkCentre 5632-5687 
Version 25.00.0004
Copyright (C) 2009 Xerox Ltd.
Alle rettigheder forbeholdt.


Indholdsfortegnelse
==============

1. Beskrivelse
2. Funktioner
3. Systemkrav
4. Distribution
5. Installation
6. Yderligere hjælp


1. Beskrivelse
==============

Værktøjer til Xerox WorkCentre 5632-5687
består af et udvalg af værktøjer, som anvendes til at udføre administrative opgaver på 
Xerox WorkCentre 5632- og WorkCentre 5687-modellerne.  

Værktøjerne sluttes til maskinen vha. en USB-forbindelse (Universal Serial Bus).


2. Funktioner
===========

Softwareopgradering - Anvendes til at opgradere maskinens software

Gem/gendan elektronisk tællerdata - Anvendes til at sikkerhedskopiere elektroniske tælleroplysninger og 
konti samt til at generere rapporter baseret på maskinens tællerdata.

Gem/gendan faxdata - Anvendes til at indlæse oplysninger fra faxtelefonnøglen
og til at sikkerhedskopiere faxkonfigurationsdata. 


3. Systemkrav
======================

Følgende konfigurationskrav skal overholdes:

- En IBM kompatibel pc, som kører Windows 98, Me, 2000, XP (>=SP2), Vista, XP x64 eller Vista x64
- En type A USB-port
- Et USB A-B-kabel til at slutte pc'en til maskinen
- Et cd-rom-drev eller en internetforbindelse
- Internet Explorer v4.01 eller senere versioner

Efter installation skal du gå til de individuelle hjælpefiler for flere 
specifikke krav for værktøjer.


4. Distribution 
===============

Dette produkt indeholder følgende vigtige filer:

Readme.txt     - Introduktionsoplysninger (denne fil)
Setup.exe      - Installationsapplikation til værktøjer på 
                 Xerox WorkCentre 5632-5687
SIPUSBDr.sys   - USB-driver
SIPUSBDr.inf/ XeroxServicePort.inf - Informationsfiler til USB-driver


5. Installation
===============


5.1 Opgradering fra en tidligere version
-------------------------------------

Afinstallation af værktøjer på Xerox WorkCentre 5632-5687

Dette foretages vha. den Tilføj/fjern-programapplet, der findes i Windows 
Kontrolpanel.  Programmet til værktøjer på Xerox WorkCentre 5632-5687 
skal fjernes.  Se hjælpesystemet til Windows for yderligere hjælp.

Kør installationsfiler for værktøjer på Xerox WorkCentre 5632-5687

Vælg Kør i startmenuen. Indtast hele installationsfilens navn 
(f.eks. C:\download\setup.exe) og tryk på Accept.  Derved startes
installationsapplikationen.  Følg meddelelserne på skærmen og online-hjælpen for at installere.

Opdatering af USB-driver

Tænd for maskinen og sæt USB-kablet i pc'en og maskinen.  
Vælg Start->Indstillinger->Kontrolpanel->System->Hardware->Enhedshåndtering. 
Find Xerox-serviceport i afsnittet "Netværkskort" eller "USB-controllere" 
og højreklik og vælg Egenskaber. Vælg driverfanen 
og klik på Opdater driver.  Vælg den nye driverfil vha. guiden Opdater.  
Driveren opdateres (medmindre den aktuelle driverversion 
er den seneste version, i hvilket tilfælde der ikke foretages opdatering).  Nedlukning 
af maskinen.  

BEMÆRK: Opdateringstiden for USB-driver varierer en smule afhængig af, hvilket operativsystem der anvendes.  
Se Windows Hjælp, hvis du har brug for flere oplysninger ang. opdatering af USB-driveren.


5.2 Ny installation
--------------------

Kør installationsfiler for værktøjer på Xerox WorkCentre 5632-5687

Vælg Kør i startmenuen. Indtast hele installationsfilens navn 
(f.eks. C:\download\setup.exe) og tryk på Accept.  Derved startes
installationsapplikationen.  Følg meddelelserne på skærmen og online-hjælpen for at installere.

Installation af USB-driver

Tænd for maskinen og sæt USB-kablet i pc'en og maskinen.  
USB-stikket findes foroven på maskinens bagside.  Windows registrerer 
det nye USB-udstyr og anmoder om en driver. Hvis meddelelsen "Der
er fundet nyt hardware" viser RNDIS/Ethernet Gadget eller Linux USB Ethernet/RNDIS Gadget,
skal du finde og vælge XeroxServicePort.inf. Hvis ikke, skal du finde og vælge SIPUSBDr.inf.  
Driveren er nu installeret.


6. Yderligere hjælp
===============

Hvis du har brug for yderligere hjælp ang. anvendelse af værktøjer, skal du se de relevante hjælpefiler.